تنمية مستدامة
أمثلة
- ولن يكون هناك أي تنمية مستدامة طويلة الأجل بدون إيجاد فرص للعمل.
不创造就业机会,长期可持续发展就无从谈起。 - تعزيز أطر السياسات الوطنية والقانونية والتنظيمية من أجل تنمية مستدامة بيئيا.
可持续环境发展方面的国家政策、法律和规章框架。 - وبصفة خاصة، من الضروري توفير الظروف المواتية من أجل تنمية مستدامة لصالح الجميع.
首先必须为有利于所有人的可持续发展创造条件。 - إذ إن ضمان أمن القطاع الزراعي ضروري لتحقيق تنمية مستدامة ولتأمين إمدادات الغذاء.
农业部门的安全是可持久发展和粮食供应的根本。 - `4` تخطيط التنمية ضمن إطار تنمية مستدامة (بنغلاديش، Misc.1)؛
可持续发展框架内的发展规划(孟加拉国、MISC.1); - وبالتالي لن تكون هناك تنمية مستدامة بدون إحلال السلم والأمن في العالم.
因此,没有世界和平与安全,就不可能有任何可持续发展。 - وتولي الحكومة الحالية أعلى الأولويات لمسألة السكان وضمان تنمية مستدامة في البلاد.
目前的政府高度优先重视人口问题和确保我国可持续性发展。 - ومكافحة الأزمات اليومية، والعمل من أجل تنمية مستدامة في الوقت نفسه مَهمَّة جسيمة.
应对日常危机,同时促进可持续发展,是一项艰巨的任务。 - (د) تقييم دور ووضع المساعدة الإنمائية الرسمية الهادفة إلى تحقيق تنمية مستدامة للغابات
(d) 评估用于可持续森林管理的官方发展援助的作用和现况 - كما أنها ستساعد في إجراء تقييم شامل لﻷراضي التي يمكن أن تحدث فيها تنمية مستدامة للصحراء.
它还将有助于彻底评估可能用于可持续开发沙漠的土地。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5