توباغو

• 8- وفي عام 1888، دُمجت جزيرة توباغو إدارياً في ترينيداد لتشكل مستعمرة ترينيداد وتوباغو الواحدة.
  1888年，多巴哥岛特立尼达行政上与合，并组成单一的殖民地 -- -- 特立尼达和多巴哥。
• ووضعت سياسات في أوغندا وترينيداد و توباغو وميانمار والهند لزيادة فرص التعليم غير النظامي والمهني.
  印度、缅甸、特立尼达和多巴哥以及乌干达等国制定政策,增加非正规和职业教育方面的机会。
• الذي تباينت مقادير ما تسبب فيه من إخلال بالأوضاع ومن الدمار - كان قد زار توباغو بربادوس قبل زيارته غرينادا.
  伊万飓风在到达格林纳达之前，还袭击了多巴哥和巴巴多斯，造成了不同程度的破坏和毁坏。
• ولاحظت السيدة بيكلس أن هذه الآثار تؤثر بالفعل على توباغو من خلال التغييرات في فترات المواسم، وفقدان الأراضي الصالحة للزراعة، والتغييرات في توافر المياه.
  Beckles女士指出，气候变化的影响改变了多巴哥的季节长短、丧失了耕地和改变了淡水供应。
• ويوجد لدى " مؤسسة توباغو النسائية للتوظيف وإعادة التأهيل من أجل الاكتفاء الذاتي " ثلاث غرف تتقاسمها النساء اللاتي يُقمن هناك بحيث يُوفَّر لهن الطعام.
  T.O.W.E.R.S（多巴哥妇女自给自足就业和复兴企业）有三个房间供住在那里的妇女同住。
• فأقام في عام 2002 مشروعاً رائداً مع مركز خاص للتصوير في توباغو من أجل التعويض عن عدم وجود طبيب أشعة مقيم.
  2002年，该中心与一个私营影像中心合作在多巴哥建立了一个试点项目，目的是解决常驻放射师短缺的问题。
• وتجري تقييمات مماثلة للاحتياجات في مجال الصرف الصحي في توباغو وبنما، وحال الانتهاء من هذه التقييمات ستركز الجهود على تبادل الخبرات المكتسبة من هذه التقييمات الوطنية.
  多巴哥和巴拿马也在进行类似的污水处理需求评估，待评估完成后，就将重点交流根据这些国家评估总结的经验。
• وأشادت بالحكومة لقضائها على حالات انتقال فيروس نقص المناعة البشري المكتسب من الأم إلى الطفل في توباغو وتقليص نسبتها إلى 3 في المائة في ترينيداد حتى عام 2010.
  它赞扬该国政府已经于2010年在多巴哥消除了母婴传染艾滋病毒的情况；在特立尼达也将发病率降低到了3%。
• إنشاء مركز توباغو للإعلام الذي يعمل كمركز مرجعي للجمهور في وحدة الشؤون الجنسانية ويقوم بجمع الإحصاءات المحلية والدولية بشأن العنف العائلي والمسائل ذات الصلة.
  在性别事务股设立作为面向大众的资源中心运作的多巴哥信息中心。 该中心收集关于家庭暴力和相关问题的地方和国际统计数据。