تويوتا

• تويوتا للعلوم الاقتصادية والتخصصات ذات الصلة، LSE، 1981-1987
  1981年－1987年，伦敦经济学院Suntory－丰田国际经济学及有关学科中心主任
• وبدعم من الحكومة اليابانية، تمكن الفريق من تعقب بعض المركبات من طراز تويوتا المستولى عليها في أم درمان.
  小组在日本政府支持下，已追查了乌姆杜尔曼境内缴获的部分丰田汽车。
• وأثناء وجوده هناك، شاهد 31 مركبة عسكرية تويوتا من طراز لاندكروزر وهي تصل إلى القاعدة العسكرية.
  他在那里时，看到有31辆军用丰田Landcruiser越野车抵达基地。
• قدمت شركة تويوتا للسيارات وبعض موزعيها الإقليميين، ولكن ليس جميعهم، المساعدة إلى الفريق في جهوده الرامية إلى تحديد المنتهكين المحتملين للحظر.
  丰田汽车公司和一些但并非所有的区域分销商协助专家组查找可能违反禁运者。
• وهـذه العقوبة المطبقـة ضد شركة تويوتا ترسل رسالة واضحة مفادها أن اللجنة عازمـة على ملاحقـة أي انتهاكات لقانون المنافسة.
  对丰田的罚款，就是一个明确的信息，即委员会决心打击任何违反《竞争法》的行为。
• ومع ذلك، قبل إحالة قضية شركة تويوتا إلى المحكمة، دخل الأطراف في مفاوضات مع اللجنة لتسوية القضية من دون اللجوء إلى المحكمة.
  但是，在诉丰田案提交法庭前，当事方与委员会谈判，以不提交法庭而解决该案。
• هاجم خمسة رجال يمتطون الإبل والجياد قرية سورو بدعم من رجال على متن عربة من نوع تويوتا لاندكروزر يلبسون زي التمويه العسكري.
  在丰田越野车上的身着土色迷彩服的人的支援下，5名骑马和骆驼的男子袭击Soru村。
• وكانت الطائرة توصل في كل مرة تهبط فيها شاحنتين خفيفتين من نوع تويوتا بصحبة أفراد عسكريين، حيث يستقبلهم في المطار أفراد من الشرطة والقوات المسلحة السودانية.
  该飞机每次降落都卸下两辆丰田皮卡车，连同军事人员，由苏丹警察和军人迎接他们。
• وعلى سبيل المثال، أشيد على نطاق واسع بطريقة " كانبان " التي تستخدمها شركة تويوتا اليابانية باعتبارها معيارا في ضبط النوعية.
  举例说，丰田的 " 看板 " 方法被普遍喻之为质量管制标准。
• توقفت سيارة جيب تويوتا تابعة للعدو الإسرائيلي وعلى متنها ثلاثة أفراد أمام نقطة تفتيش للقوات المسلحة اللبنانية في العديسة لمدة 5 دقائق.
  敌国以色列的一辆载有3人的丰田吉普车在ADEISSEH的黎巴嫩武装部队检查站前停留5分钟。