ثلاثي بوتيل القصدير

• وقد تبين أن مركبات ثلاثي بوتيل القصدير تتأيض إلى أملاح ثلاثي بوتيل القصدير الأكثر فعالية.
  据假定，三丁基锡化合物被代谢成一种活性比较强的二丁基锡盐。
• وقد تبين أن مركبات ثلاثي بوتيل القصدير تتأيض إلى أملاح ثلاثي بوتيل القصدير الأكثر فعالية.
  据假定，三丁基锡化合物被代谢成一种活性比较强的二丁基锡盐。
• مشروع مقرر لمؤتمر الأطراف بشأن إدراج مركبات ثلاثي بوتيل القصدير بالمرفق الثالث لاتفاقية روتردام
  缔约方大会关于把三丁锡化合物列入《鹿特丹公约》 附件三的决定草案
• وقد أعد مشروع وثيقة توجيه صنع القرارات بشأن مركبات ثلاثي بوتيل القصدير في ضوء ما ورد من تعليقات.
  关于三丁基锡化合物的决定指导文件根据收到的评论意见编写。
• 84- قرر مؤتمر الأطراف في اجتماعه الرابع أن يدرج مركبات ثلاثي بوتيل القصدير في المرفق الثالث للاتفاقية.
  缔约方大会第四次会议决定将三丁锡化合物列入《公约》附件三。
• ولم تكن هذه الضوابط التنظيمية فعالة إلا جزئياً في خفض تركيزات مركبات ثلاثي بوتيل القصدير في البيئة البحرية.
  这些管制措施只能有效地降低水生环境中三丁基锡化合物的浓度。
• الهوية تقدم البيانات الخاصة بأوكسيد ثلاثي بوتيل القصدير بالشكل الأكثر شيوعاً المستخدم في الطلاءات المانعة للقاذورات.
  三丁基锡化合物的资料是作为防污漆中使用的最经常报告形式提供的。
• الفقرة 1 يطلب ذكر أسم المادة الكيميائية بالكامل في البداية وهو مركبات ثلاثي بوتيل القصدير (TBTs)
  第1段，要求在开始时具体列明化学品的名字，以便读出各种三丁锡化合物
• نافثينيت ثلاثي بوتيل القصدير الرقم (CAS 85409-17-2) في دائرة المستخلصات الكيميائية ... "
  三丁锡环烷酸(化学文摘社编号 85409-17-2)... "
• ولم يكن أوكسيد ثلاثي بوتيل القصدير مسبباً للسرطان في دراسة عن الفئران (البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية، 1999).
  在小鼠研究中，三丁基氧化锡没有致癌性（国际化学品安全方案，1999年）。