حملة الأسهم

• (ج) متى طلب حملة الأسهم الذين يمتلكون على الأقل 10 في المائة من رأسمال الأسهم رأس المال هذا؛
  至少持有10%股本的股东要求提供这些报表；
• وركز أحد المواضيع الأخيرة التي نوقشت على نطاق واسع على حملة الأسهم من الأقلية وحقوقهم.
  最后广泛讨论专题重点是少数利害关系方及其权利问题。
• ويقتضي فرز العملاء كشف معلومات إضافية عن حملة الأسهم والمديرين والشركات الأم.
  对客户的审查必须包括披露关于股东、董事及母公司等更多资料。
• كما تناول موضوع الاجتماعات السنوية العامة للشركات وحماية حقوق حملة الأسهم وأصحاب المصلحة.
  它研究了年会以及保护股东和利益相关者权利方面的透露问题。
• `3 ' التاريخ الذي تم فيه تسجيل اسم الشخص في السجل بوصفه من حملة الأسهم والتاريخ الذي لم يعد فيه أي شخص من حملة الأسهم.
  ㈢ 每个人登记为股东及不再是股东的日期。
• وتنص المبادئ على وجوب مشاركة حملة الأسهم مشاركة فعالة وعلى حقهم في التصويت في الاجتماعات العامة للشركة.
  《原则》说，股东应能够参加公司的大会，并在大会上表决。
• وجرت إعادة هيكلة قيم حملة الأسهم وتعزيزها على نطاق واسع وكان الإقبال شديدا على الأسهم ذات الصلة بالصادرات.
  到处进行改组和提高股东价值，与出口相关的股票受到追捧。
• ولا ترد أي إشارة إلى المادتين 11 و12 لأنهما لا تتعلقان إلا بحقوق حملة الأسهم فقط. الجزء الثالث
  没有提及第11和第12条，因为这两收仅涉及股东的权利。
• وينبغي للشركات أن تبذل قصارى جهدها لتيسير المشاركة الفعالة لجميع حملة الأسهم (بمن فيهم الأجانب) في الاجتماعات لعامة.
  企业应当尽其所能促进所有(包括外国)股东有效参与大会。
• وتقلص دور الدولة أيضا بينما زاد دور المديرين وكبار حملة الأسهم الخارجيين زيادة ملحوظة.
  国家的作用也已经减弱，但是管理人员和外部大股东的作用却已大大增强。