حملة عسكرية

• وخلال العشرين شهرا الماضية، شنت إسرائيل، السلطة القائمة بالاحتلال، حملة عسكرية دموية ضد الشعب الفلسطيني، وصعَّدت كثيرا من سياساتها وممارساتها غير المشروعة، وانتهكت مرارا أحكام القانون الإنساني الدولي الذي يكفل الحماية للسكان المدنيين الفلسطينيين، إلى جانب انتهاكها للاتفاقات القائمة بين الجانبين.
  在过去20个月中，占领国以色列对巴勒斯坦人发起血腥的军事运动，变本加厉地推行其许多非法政策和措施，除违反双方现有协定之外，还经常违反国际人道主义法中有关保证保护巴勒斯坦平民的规定。
• وأود أن تحيطوا علما بأن السيد سافيمبي، من أجل الدوافع التي سبق ذكرها، ما أن شعر بأنه يمتلك القدرة على مواجهة القوات الحكومية، قام بتعزيز موقفه التعويقي فيما يتعلق بتنفيذ بروتوكول لوساكا، ولتوضيح موقفه جيدا، قام بشن حملة عسكرية ترمي الى اﻻستيﻻء على السلطة بالقوة وعلى مراحل.
  我希望你注意到,萨文比先生出于上述动机,一旦感到有能力对抗政府军,就会坚持他在执行《卢萨卡议定书》方面的蓄意阻扰立场,并为了明确表明其观点,发动了一场战役,以期使用武力分阶段夺取政权。