حوسبة

• 4- حوسبة توزيع المساعدة على اللاجئين الحضريين نهجٌ مبتكرٌ
  城市难民援助发放工作的计算机化展示了一种创新办法
• وأشارت الكونغو إلى الحاجة إلى تدريب الموظفين وتعزيز حوسبة الخدمات.
  刚果提及需要对雇员进行培训，并推动服务电子化。
• (أ) حوسبة نظم الجمارك ونقل المعلومات فيما يتعلق بالسلع أثناء النقل العابر؛
  (a) 将海关制度和传递过境货物的信息计算机化；
• وهدف البرنامج هو حوسبة مراكز التوزيع في 120 محلية و14 ولاية.
  目标是给14个省120个镇的发放中心配备计算机。
• ويمكن تحسين فعالية إدارة استخدام الأراضي بواسطة حوسبة سجلاتها وبياناتها.
  高效率的土地使用管理可通过土地记录和数据电脑化实现。
• وجرت حوسبة نظام التحقق من جوازات السفر في جميع المواقع التي زارها الفريق.
  所访问的所有过境点都采用了计算机护照识别系统。
• اجتماع فريق خبراء بشأن حوسبة الحسابات القومية )نيويورك، ١٩٩٩(
  关于国民核算电子计算机化的专家组会议(纽约,1999年)
• وأشارت الكونغو على التحديد إلى الحاجة إلى تدريب الموظفين وتعزيز حوسبة الخدمات.
  刚果具体提及必须向雇员提供培训并推动服务的计算机化。
• وبالرغم من هذا النقصان ستكون هناك موارد متاحة لتعزيز حوسبة المحفوظات القانونية.
  尽管资源减少，用于扩大电脑化法律档案库的资源不成问题。
• وستمكن حوسبة مراكز الحدود من القيام بتحريات أولية منتظمة على أساس القائمة.
  边境检查站的网络化将有助于系统地根据清单进行初步核查。