دروب
أمثلة
- وقد يوحي ذلك بأن دروب الاتجار غير المشروع تحوّلت الى بلدان دخول وعبور أخرى في المنطقة.
这可能表明,贩运路线已经转向该区域其他入境国和过境国。 - وإذ تؤكد من جديد التزامها بالكفاح من أجل تعزيز وحماية حقوق الطفل في جميع دروب الحياة،
重申其致力于在生活的所有方面促进和保护儿童权利的承诺, - (ب) التهريب الشرس للكوكايين باستخدام دروب جديدة ومتنوّعة وطرائق إخفاء سريعة التكيف؛
(b) 利用新的不同路线和狡猾多变的隐蔽作案手法大肆贩运可卡因; - التغيُّرات في الحجر على الهيروين على طول دروب التهريب والاتجار الرئيسية، 1997-2004
1997-2004年主要贩运路线所经地区海洛因缉获量的变化 20 - وإذ يساورها القلق أيضا إزاء تهريب الكيماويات السليفة عبر دروب تهريب المخدرات الرئيسية المؤدية إلى أفغانستان،
还关切地注意到沿着主要贩毒路线向阿富汗走私前体化学品, - على البحَّار أن يعرف دروب العالم , صحيح ؟
水手一定很了解世上各色的风俗习惯吧? (备注: 双关语,即指路线,也指风俗) - وتضم جميع المجالس الثلاثة نساء من خلفيات متنوعة ثقافيا ولغويا ونساء من جميع دروب الحياة.
所有这三个理事会均包括来自各行各业和不同语言文化背景的妇女。 - وذكرت إسبانيا أنها ترى أن من المفيد إجراء دراسة عن دروب الاتجار أو حفظ المعلومات المتعلقة بها.
西班牙说也认为进行研究或保留有关贩运路线的信息会有所帮助。 - ولا تزال العناصر الإجرامية تستخدم دروب التهريب في بلدان آسيا الوسطى المجاورة لأفغانستان للوصول إلى أوروبا وآسيا.
犯罪分子继续利用走私路线穿越阿富汗的中亚邻国进入欧洲和亚洲。 - ولهذا السبب، فإنها تنـزع إلى أن تكون أكثر ابتكارا وتبحث باستمرار عن دروب أو موانئ دخول جديدة.
为此,它们一般采用更为创新的方式,并不断寻找新路线或入境港。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5