دينار جزائري

• وبموجب هذا الأمر، يعاقَب بالحبس من ثلاث سنوات إلى خمس سنوات وبغرامة تتراوح بين 000 250 و000 500 دينار جزائري كل من يقدم شكوى أو ادعاء من هذا القبيل.
  该法令规定，任何提出此类投诉或指控者，可能会面临3至5年监禁或25万至50万第纳尔罚款。
• ويعاقَب بالسجن من ثلاث سنوات إلى خمس سنوات وبغرامة تتراوح بين 000 250 دينار جزائري و000 500 دينار جزائري كل من يقدم شكوى أو ادعاء من هذا القبيل.
  任何提出这类申诉或指控的个人可判处三至五年监禁，并处以250,000至500,000第纳尔的罚款。
• ويعاقَب بالسجن من ثلاث سنوات إلى خمس سنوات وبغرامة تتراوح بين 000 250 دينار جزائري و000 500 دينار جزائري كل من يقدم شكوى أو ادعاء من هذا القبيل.
  任何提出这类申诉或指控的个人可判处三至五年监禁，并处以250,000至500,000第纳尔的罚款。
• ويعاقَب بالحبس من ثلاث سنوات إلى خمس سنوات وبغرامة تتراوح بين 000 250 دينار جزائري و000 500 دينار جزائري كل من يتقدم بشكوى أو إبلاغ من هذا القبيل().
  任何人若提出这类指控或申诉，均会被判处徒刑3至5年，罚款250,000第纳尔至500,000第纳尔。
• ويعاقَب بالحبس من ثلاث سنوات إلى خمس سنوات وبغرامة تتراوح بين 000 250 دينار جزائري و000 500 دينار جزائري كل من يتقدم بشكوى أو إبلاغ من هذا القبيل().
  任何人若提出这类指控或申诉，均会被判处徒刑3至5年，罚款250,000第纳尔至500,000第纳尔。
• ويعاقَب بالحبس من ثلاث سنوات إلى خمس سنوات وبغرامة تتراوح بين 000 250 دينار جزائري و000 500 دينار جزائري كل من يتقدم بشكوى أو إبلاغ من هذا القبيل().
  任何人若提出这类指控的申诉，均会遭到3至5年的监禁和250,000第纳尔至500,000第纳尔数额之间的罚款。
• ويعاقَب بالحبس من ثلاث سنوات إلى خمس سنوات وبغرامة تتراوح بين 000 250 دينار جزائري و000 500 دينار جزائري كل من يتقدم بشكوى أو إبلاغ من هذا القبيل().
  任何人若提出这类指控的申诉，均会遭到3至5年的监禁和250,000第纳尔至500,000第纳尔数额之间的罚款。
• وإذا كان أحد الجناة قاصراً لم يكمل الثامنة عشرة فيجوز أن تزاد عقوبة البالغ إلى الحبس لمدة ثلاث سنوات وإلى غرامة 000 10 دينار جزائري " ().
  如果犯罪者之一是18岁以下的未成年人，则对成年人的刑罚可提高到三年监禁和10 000第纳尔罚金 " 。
• والقرض هو عبارة عن سلفة صغيرة يتراوح قدرها بين 000 50 و 000 350 دينار جزائري بسعر فائدة مخفض وقابلة للسداد ومضمونة من جانب صندوق الضمان الموجود في صندوق التأمين ضد البطالة.
  这是一种需偿还的小额贷款，数额为50 000至350 000第纳尔，利息由国家补贴，由失业保险局的担保基金予以担保。
• ارتفعت قيمة منحة الدراسة المسندة على أساس خاص من 000 2 إلى 000 3 دينار جزائري عن كل تلميذ مرسّم بمدرسة (يتامى، وذوو إعاقة، وأطفال عائلات منكوبة من جراء الإرهاب، وأطفال معوزون).
  为每个上小学儿童提供2 000至3 000阿尔及利亚第纳尔的补助（孤儿、残疾儿童、恐怖主义受害家庭、需要帮助的其他儿童）。