رائحة كريهة

• وتشير التقارير إلى أن شركة خدمات ميناء أمستردام ب ف (Amsterdam Port Services BV)، وهي الشركة التي تعاقدت على أخذ النفايات، قد تراجعت عن الفكرة بعد أن أبلغ الموظفون العاملون لديها عن وجود رائحة كريهة تنبعث من النفايات.
  有些报告称，Trafigura公司曾洽谈好，拟接手处理这些废物的阿姆斯特丹港务局的BV公司，因该公司员工报告这些废物泄出熏人的气味之后，改变了主意。
• وأكد الأشخاص الذين تمت مقابلتهم لأغراض هذا التقرير أيضا أن الماء في الأحواز تنبعث منه رائحة كريهة وغير صالح للشرب ويضر بالصحة، مما أجبر السكان الذين يملكون الموارد المالية على مدى العقد الماضي، على شراء المياه الصالحة للشرب والذين لا يملكون المال على المخاطرة بشرب المياه غير الصحية.
  为编写本报告约谈的人士表示，阿瓦兹的水有一股令人作呕的气味，不可饮用；过去十年中，这种威胁健康的水迫使有经济条件的居民购买可饮用的水，而没有经济条件的人则在冒险饮用不卫生的水。