ريتشي

• تعرف الفيديو لايونيل ريتشي مع السيدة الفاقدة البصر؟
  你知道莱昂纳尔﹒里奇和一个盲女人一起唱的一首歌吗？
• مع أن ماتيو ريتشي لم ينجح في هداية الصينيين، فإنه ترك وراءه إرثاً دائماً.
  尽管利玛窦未能使中国人皈依天主教，却留下了永存的传奇。
• ذهب اليسوعي الإيطالي ماتيو ريتشي إلى الصين بهدف تحويل الصين إلى الكاثوليكية.
  意大利人杰苏伊特·马泰奥·里奇来到中国，目的是使中国改信天主教。
• ودُعي مارك ريتشي رئيس معهد السياسات الزراعية والتجارية إلى افتتاح مناقشة الفريق التحاورية.
  农业和贸易政策研究所所长马克-里奇应邀宣布小组交互式讨论开始进行。
• يمثل الاتحاد ممثلاه الخاصان سيريل ريتشي وريموند مارتينو كما كان في السنوات السابقة.
  过去几年来，国际协会联合会由特别代表Cyril Ritchie 和Raymonde Martineau作为其代表。
• ونحن بحاجة إلى حكماء مثل ماتيو ريتشي من الغرب والشرق ومن الجنوب والشمال لمساعدتنا، من خلال الحوار والنقاش، على منع حدوث صِدام بين الحضارات.
  我们需要像利玛窦这些来自东西方、南北方的智者，帮助我们通过辩论和对话来避免文明之间的冲突。
• وفي بادئ الأمر، أُحيلت القضية إلى مكتب الادعاء رقم 39 الذي ترأسه المحامية إيفانا ريتشي مينديس، ثم كُلف بها مكتب الادعاء رقم 62 ورئيسه خيلبرتو ألفريدو لاندايتا غوردون الذي عُين مؤخرا مدعيا عاما وطنيا بمكتب الادعاء رقم 8، إلا أنه لا يزال يتابع الدعاوى المقدمة مسبقا إلى مكتب الادعاء رقم 62، بما في ذلك هذه القضية.
  这个案件首先通知公安部由伊万娜·里奇·门德斯律师主持的第39检察院，接着移送第62检察院,由希尔韦托·阿尔弗雷多·兰德塔·戈登律师负责处理。