简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

سلالم

"سلالم" بالانجليزي
أمثلة
  • بيد أن مستخدمي الكراسي المتحركة لا يستطيعون الذهاب إلى حفل إذا كانت القاعة التي يُجرى فيها الحفل مؤلفة من سلالم فقط.
    但是,如果音乐厅只有楼梯,轮椅使用者就不能上音乐会。
  • ويفضل إيداع السجناء ذوي الإعاقة في أماكن احتجاز بلا سلالم ومجهزة بمقاعد دعم مناسبة في المراحيض.
    而残疾囚犯都安排在没有楼梯的拘禁区域,并配备合适的洗手间辅助便座。
  • 64- نفيد المشاركين بأن سلالم الطوارئ في مركز " أوستريا سنتر " لا يمكن استخدامها للانتقال من طابق إلى آخر.
    请与会者不要将奥地利中心的应急疏散楼梯作从一层楼进入另一层楼之用。
  • 64- نفيد المشاركين بأن سلالم الطوارئ في مركز " أوستريا سنتر " لا يمكن استخدامها للانتقال من طابق إلى آخر.
    请与会者不要将奥地利中心的应急疏散楼梯作为从一层楼进入另一层楼之用。
  • وفي الحالات التي تكون فيها الطائرة خارج الخدمة وتظل بلا حراسة، يتعين إغلاق كل أبوابها الخارجية وإزالة تجهيزات الصعود إلى الطائرة (من سلالم وسقالات وما إلى ذلك).
    飞机闲置且无人警卫时,必须关闭所有外部舱门,移走登机设备(梯子、走道等)。
  • سلالم المرتبات لموظفي الخدمة العامة مبيناً المرتب السنوي الإجمالي والسنوي الإجمالي الداخل في حساب المعاش التقاعدي والسنوي الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين
    一般事务人员职类工作人员薪资表:年薪毛额、应计养恤金薪酬毛额和扣除工作人员薪金税后的薪资净额
  • وقد نالت جورجيا، بفضل جهودها لتنفض عنها الإرث السوفييتي، مرتبة دولة رائدة في مجال الإصلاح في سلالم الترتيب التي وضعها عدد من المؤسسات الدولية.
    格鲁吉亚为摆脱苏维埃的影响作出了种种努力,从而在一系列国际机构的评价中赢得了改革先行者的地位。
  • وأخذها الشرطي ذو الزي المدني إلى سلالم أدركت أنها تلك التي تقود إلى القبو، فتوسلت إليه ألا يعيدها إلى الأسفل لأنها كانت تعتقد أنها ستضرب حتى الموت.
    那便衣警察把她带到楼梯旁,她认出来那是通往地下层的楼梯,她恳求他不要把她带下去,因为她会被打死的。
  • وثانيا، وبدلا من سد المدرج بقطع من الخرسانة والإطارات، لاحظ الفريق أنه قد سَد بأشياء قابلة للتحريك، بما في ذلك سلالم الطائرات المتحركة على عجلات (انظر المرفق الرابع).
    第二,专家组注意到,封锁跑道的不是大块混凝土和轮胎,而是可移动物体,包括带轮子的登机梯(见附件四)。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4