سلامة البيانات

• (و) سلامة البيانات وصونها
  数据完整性和维护
• 696- ولا تزال سلامة البيانات في المكتب تشكل تحديا ذا شأن.
  项目厅的数据完整性依然是一个重大挑战。
• (ع) رصد سلامة البيانات المالية والضوابط الداخلية للأمم المتحدة؛
  (p) 监测联合国财务报表和内部管制的完整性；
• وكانت سلامة البيانات المتعلقة بالإجازات التي تتعهدها المكاتب القطرية محل تساؤل.
  国家办事处保留了休假数据的完整性也存在疑问。
• وكانت هناك مشاكل تتصل بالحفاظ على سلامة البيانات فيما بين النماذج العلائقية.
  在保持各关系单元间数据完整性方面存在问题。
• كذلك تشهد نتائج هذه الاستعراضات التي أُجريت لمراجعة الحسابات على مستوى عال من سلامة البيانات المالية.
  另外，审计复核证明了高标准的财务数据完整性。
• غير أنه ينبغي للأمين العام أن يكفل حماية سلامة البيانات الحساسة التي تتضمنها هذه الأداة.
  但是，秘书长应确保该工具中的敏感数据的完整性。
• `1` إتاحة إجراء عمليات فحص ومراقبة روتينية ومتسقة لضمـان سلامة البيانات وصحتها واكتمالها؛
  进行例行和连贯一致的检验，保证数据的整体性、准确和完整；
• ويتمثل أحد الجوانب الأخرى في مدى سلامة البيانات المستخدمة، بالنظر إلى قدمها النسبي.
  另一方面与所用数据的可靠性有关，因为这些数据已十分陈旧。
• `1` إتاحة إجراء عمليات فحص ومراقبة روتينية ومتسقة لضمـان سلامة البيانات وصحتها واكتمالها؛
  (一) 进行例行和一贯的检验，保证数据的整体性、准确和完整；