سيال

• وأضاف السيد سيال أن الجمعية العامة قد أكدت في عدد من القرارات المتعلقة بحساب التنمية أن المشاريع التي ستمول من هذا الحساب يجب أن توضع وتنفذ مع الامتثال الكامل للنظم والقواعد التي يخضع لها تخطيط البرامج، والجوانب البرنامجية للميزانية، ورصد تنفيذ طرائق التقييم، والنظم والقواعد المالية للمنظمة.
  大会在数项关于发展帐户的决议中都强调了由该帐户出资的项目必须完全遵照《方案规划、预算内方案部分、执行情况监测和评价方法条例和细则》以及《联合国细则》来拟订和执行。
• ويتفق السيد سيال )باكستان( مع اﻵراء التي عبرت عنها لجنة الخدمة المدنية الدولية، في الفقرة ١٨ من تقريرها، بشأن اﻻلتباس الناجم عن المصطلحات المستخدمة في المدونة التي تعتبر بمثابة إعادة نظر في الفصل اﻷول من النظام اﻹداري للموظفين وفي المادة ١ من النظام اﻷساسي للموظفين اللذان يضم كل منهما ١١ فصﻻ آخر.
  Sial先生(巴基斯坦)赞同公务员制度委会在其评论第18段对守则所用术语引起混淆一事所作的评论。 守则对《工作人员细则》第一章和《工作人员条例》第一条作出订正,而这两份文件都包含另外11个章节。