سيل

• فيالبداية,نضربهمحتى الموت لكن كان هناك سيل من الدماء.
  一开始我们都是把他们毒打至死 可这样血溅得到处都是
• فتآكله قد يصبح حتميا وقد يؤدي إلى ظهور سيل عارم من الأسلحة.
  这种破坏可能发展到无法逆转的地步，并导致连续性扩散。
• وكان سيل المياه شديدا لدرجة أنه جرف أطنانا من الحجارة والحصى وجذوع الأشجار والأنقاض.
  水的威力无比，冲走了数以吨的石头、砂砾、树干和碎屑。
• وأسهم في الجهود سيل مماثل من الإغاثة تدفق من الخارج.
  这些努力得到了来自海外同样坚定的、源源不断的救济物资的支持。
• ويطَّلع مكتب المستشار الخاص على سيل هائل من المعلومات الواردة من مصادر داخل منظومة الأمم المتحدة وخارجها.
  特别顾问办公室掌握来自联合国系统内外的大量信息。
• وأبرز هذه النزاعات سيل العنف في منطقة باوكو في الشمال الشرقي.
  这些冲突中，值得注意的是上东部地区Bawku区的突发暴力行动。
• وهناك سيل من التقارير الموثقة عن العنف الجنسي المرتكب ضد المرأة في النزاع المسلح.
  无数的以事实材料为依据的报告说明妇女在武装冲突中遭到性暴力。
• ولامست رصاصة سقف المركبة ثم انهمر سيل من الرصاص هشم النوافذ الزجاجية.
  一颗子弹飞过车顶，Levy说，紧接着，一连串的子弹打碎了挡风玻璃。
• وبالمثل، لا تود الهيئات الرسمية مثل وحدات الاستخبارات المالية أن يثقل سيل التقارير العديمة القيمة كاهلها.
  同样，金融情报部门等官方机构不愿意收到大量毫无价值的报告。
• إن سيل الأسلحة والألغام الأرضية المتدفق إلى الصومال يشجّع ثقافة الجنود الأطفال وميليشيا الأطفال.
  武器和地雷仍然源源不断地流入索马里，鼓励了儿童士兵和儿童民兵文化。