(ج) " محاكمة كاريِميرا وآخرين " ، التي يعمل فيها القاضي شورت والقاضي كام. (c) 肖特法官和卡姆法官共同审理Karemera及他人案。
وبالإضافة إلى ذلك، تكلم القاضي شورت عن فوائد المؤسسات الوطنية التي تنظم جلسات علنية للنظر في قضايا الأقليات. 此外，肖特法官谈到国家机构举行少数群体问题听证会将有所助益。
وعمل منتدى كوكس، بالتعاون الوثيق مع الوزيرة كلير شورت البريطانية من أجل التصدي لتحديات تغير المناخ، في جملة أمور أخرى. Caux论坛与Clare Short密切合作，除其他外共同解决气候变化带来的挑战。
وما زال القاضي الدائم دي سيلفا والقاضي المخصص شورت يعملان بنظام العمل غير المتفرغ أثناء إكمالهما مهامهما. 常设法官 De Silva and 审案法官Short在完成其被指派的工作期间继续非全时工作。
ومن الواضح أن قرار القاضي شورت بعدم ترؤس دائرة المحاكمة في قضية كانياروكيغا ينطوي أيضا على آثار خطيرة بالنسبة لتشكيل هيئة المحكمة. 肖特法官决定不主审Kanyarukiga案的审判，也明显地和严重地影响法官席的组成。