شيريل

• واسمحوا لي أيضا بأن أزجي كلمة تهنئة خاصة للأمينة الجديدة للجنة، السيدة شيريل ستاوت، وهي من مواطنات منطقة البحر الكاريبي المتسمات بالتفاني والمعرفة والاجتهاد.
  还允许我专门祝贺委员会的新秘书，谢里尔·斯托特女士，她是一个富有献身精神、知识渊博和勤劳的加勒比人。
• أخيرا وليس آخرا، ستستفيد اللجنة استفادة كبيرة من المهارة التي تتحلى بها السيدة شيريل ستاوت، أمينة اللجنة الأولى، ومن زملائها ذوي الخبرة في أمانة اللجنة.
  最后，但并非最不重要的是，委员会将从第一委员会秘书谢里尔·斯托特女士的技巧中，并从她经验丰富的委员会秘书处同事那里受益匪浅。
• شيما، مدير شعبة تطوير اﻹدارة وإدارة الحكم ببرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، والسيدة شيريل غراي، مديرة وحدة إدارة القطاع العام بالبنك الدولي.
  讨论小组成员是开发计划署管理发展和国家治理司司长Shabbir G. Cheema先生和世界银行公共部门管理股股长Cheryl Gray女士。
• شيما، مدير شعبة اﻹدارة اﻹنمائية والتدبير الحكومي، في برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، والسيدة شيريل غري، مديرة وحدة إدارة القطاع العام، في البنك الدولي.
  讨论小组成员是开发计划署管理发展和国家治理司司长Shabbir G. Cheema先生和世界银行公共部门管理股股长Cheryl Gray女士。
• 24- قدمت شيريل روزبوش، ممثلة برنامج الأمم المتحدة للتعاون في مجال خفض الانبعاثات الناجمة عن إزالة الغابات وتدهورها في البلدان النامية لمحة عامة عن البرنامج والبرنامج الإضافي.
  联合国关于降低发展中国家因森林砍伐和退化所产生的排放的合作方案(联合国降排方案)代表谢里尔·罗斯布什女士综述了降排加和降排方案。
• شيريل سياريف أنه لم يلق القبض على شخص يحمل اسماً من هذين الاسمين كما أفاد مدير الجامعة بأنه لا يوجد في عداد طلبة جامعة لامبونغ طالباً يحمل اسماً من هذين الاسمين.
  关于N.A.Chairil Syarif和Hamdani, 该国政府指出，没有任何一个这种姓名的人被逮捕，据该校长称，两人都不是楠榜大学招收的学生。
• وللمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بمكتب المستشار الخاص لشؤون أفريقيا (السيدة شيريل لارسن (الهاتف 1 [phone])؛ أو السيد مهدي همام (الهاتف 1 [phone]).]
  详情请洽非洲问题特别顾问办公室(Cheryl Larsen女士 (电话：1 [phone]); 或Mehdi Hamam先生 (电话：1 212-963-5085)。 ]
• ونتوجه بالشكر الخاص لأمينة اللجنة الأولى، السيدة شيريل ستاوت ومعاونيها، السيد سيرجي تشيرنيافسكي، والسيدة كريستا جايلز، والسيد تام تشونغ وغيرهم من موظفي الأمانة العامة على مساعدتهم القيمة للجنة.
  我对第一委员会秘书谢里尔·斯托特女士和她的工作人员谢尔盖·切尔尼亚夫斯基先生、科里斯塔·贾尔斯女士、郑潭先生以及秘书处其他工作人员为委员会提供的宝贵协助表示特别的感谢。