صعق

• فوفقاً للمعلومات الضئيلة المتاحة، سُجلت 46 حالة وفاة في نظام السجون، خلال الفترة ما بين عامي 2010 و2012، نجمت 19 حالة منها عن حرائق نشبت في مرافق الاحتجاز، بينما نجم سائرها عن حالات صعق كهربائي وحوادث عنف بين السجناء.
  据现有为数不多的资料，2010至2012年期间，囚犯有46人死亡，其中19人死于拘留中心失火，其他人则死于触电或囚犯间暴力。
• وخلال قيام بعثة مجلس الأمن بعملها، صعق أعضاء المجلس ' ' عندما علموا بالتهديد المتكرر بالقتل ضد الناشطات في مجال حقوق المرأة والارتفاع الشديد لمعدل حالات انتحار النساء التي حدث معظمها بسبب رد فعل النساء اليائس على الزواج القسري " (12).
  在安全理事会代表团访问期间，安理会成员十分震惊地得知，妇女权利活动家经常受到死亡威胁，妇女的自杀率很高，大多是妇女对抗逼婚陷于绝望。
• وأوضحت عيادة ضحايا التعذيب والحروب، في رسالة جديدة، أن المريض، في ذلك الحين، وصف الشعور بالألم وكأنه صعق كهربائي في أعضائه التناسلية، وقد أُوِّل هذا الكلام على أنه وصف للتعذيب الذي تعرض له سابقاً.
  Ambulatorim Für Folter-und Kriegsopfer SRK在一封新的信件中解释说，当时病人将疼痛感描述为似乎生殖器受到了电击，以此作为他对遭受酷刑情景的描述。
• كذلك، ينص القانون نفسه على أن جميع أنواع القطع والأجهزة اليدوية التي تستخدم طاقة غاز البارود في عملها، من قبيل جهاز تقارن المواد الصلبة، ومسدسات صعق المواشي، وأجهزة طلقات الغازات المسيلة للدموع، وأجهزة معاملة المعادن عن طريق تغيير شكلها، ومسدسات إطلاق الإشارة وما إلى ذلك، تخضع جميعها للاختبار والتوسيم.
  此外同一部法律还规定，各种手持式工具和器具，凡使用火药气能进行操作的，如实心材料管箍机、对牛使用的眩晕手枪、催泪子弹发射器、金属变形处理机、信号枪和类似工具，均需进行检测及加添品牌。
• 25- وسلطت المنظمة المسيحية الكندية للعمل على إلغاء التعذيب والاتحاد الدولي المسيحي للعمل على إلغاء التعذيب الضوء على استعمال الشرطة الكندية مسدس صعق كهربائي يُسمى " تازر " ' Taser ' بشكل منتظم ومتزايد، على الرغم من حدوث حالات أدى فيها ذلك إلى وفاة المشتبه فيه بدلاً من شل حركته(49).
  加拿大废除酷刑行动和基督徒废除酷刑行动组织国联会强调指出，加拿大警察越来越经常使用一种叫泰瑟的电击枪，尽管使用这种枪的目的仅在于使嫌疑人丧失反抗力，但却发生过造成嫌疑人死亡的事件。