صيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم

• وتواصل هذه اللجنة تعزيزها لترتيبات منع صيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم وردعه والقضاء عليه(83).
  印度洋金枪鱼委继续加强措施来预防、遏制或消除非法、无管制和未报告的捕捞作业。 83
• وأوضحت هذه الوفود أيضا أن صيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم يشكل خطرا على التنوع البيولوجي البحري في أعالي البحار.
  他们还指出，非法、无管制和未报告的捕捞对公海的海洋生物多样性也构成威胁。
• (38) الفقرة 87 من خطة العمل الدولية لمنع صيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم وردعه والقضاء عليه.
  37 《预防、阻止和消除非法、未报告和无管制的捕捞活动国际行动计划》，第87段。
• (48) الفقرة 36 من خطة العمل الدولية لمنع صيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم وردعه والقضاء عليه.
  47 《预防、阻止和消除非法、未报告和无管制的捕捞活动国际行动计划》，第36段。
• (43) الفقرات 34-41 من خطة العمل الدولية لمنع صيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم وردعه والقضاء عليه.
  42 《预防、阻止和消除非法、未报告和无管制的捕捞活动国际行动计划》，第34至41段。
• يجري تقويض كثير من الأرصدة السمكية الهامة نتيجة ارتفاع مستويات صيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم بدافع تحقيق مكاسب اقتصادية.
  出于经济利益而大肆进行的非法、无管制和未报告的捕捞活动正在损害许多重要的鱼类资源。
• (52) الفقرتان 38 و 39 من خطة العمل الدولية لمنع صيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم وردعه والقضاء عليه.
  51 《预防、阻止和消除非法、未报告和无管制的捕捞活动国际行动计划》，第38和39段。
• ومن وجهة نظر أيسلندا، فإن صيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم ينبغي أن يدرج في القائمة القصيرة بالمسائل ذات الأولوية في هذا المجال.
  冰岛认为，在这方面，非法、未报告和无管制的捕捞应该成为少数亟需解决的问题之一。
• وإذ تسلم بأن ردع صيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم ومكافحته بشكل فعال تترتب عليهما آثار كبيرة بالنسبة للموارد المالية والموارد الأخرى،
  确认，有效地遏制和打击非法、未报告和无管制的捕捞活动需要有大量的财政和其他资源，
• وإذ تسلم بأن ردع صيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم ومكافحته بشكل فعال تترتب عليهما آثار كبيرة بالنسبة للموارد المالية والموارد الأخرى،
  确认有效地遏制和打击非法、未报告和无管制的捕捞活动需要大量的财政资源和其他资源，