简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

طاحونة

"طاحونة" بالانجليزي
أمثلة
  • ويمكن أن تكون طاحونة الخام إما متصلة (في وضع التشغيل) أو منفصلة (في وضع الإيقاف).
    生料磨机可以在线(运行中),也可以离线(关闭)。
  • وعندما تكون الطاحونة منفصلة تتجاوز غازات العادم طاحونة الخام وتذهب مباشرة إلى جهاز التحكم في الجسيمات بعد تبريدها.
    当磨机离线时,废气绕开生料磨机,冷却后直接进入颗粒控制装置。
  • وإن الالتزام بهذا التعاون يشمل الرصد المستمر للمرفق الصناعي، مثل طاحونة أوريون (بوتنيا).
    这项合作的义务包括对一家工业设施如Orion(Botnia)纸浆厂进行不间断的监测。
  • فعندما تكون طاحونة الخام متصلة، تمر الغازات من جهاز التسخين المسبق عبر الطاحونة قبل الذهاب إلى جهاز التحكم في الجسيمات (الشكل 6).
    当生料磨机在线时,来自预热器的气体先穿过磨机,然后进入颗粒控制装置(图6)。
  • كما دفعت الأرجنتين، بشأن موضوع طاحونة أوريون ومحطة الميناء المرتبطة بها، بأن أوروغواي انتهكت أيضا ثلاثة من أحكام النظام الأساسي التي تتعلق بحماية بيئة النهر.
    关于Orion纸浆厂及其码头,阿根廷进一步争辩说,乌拉圭也违反了《规约》中与保护河流环境有关的三项规定。
  • ومن أجل تأمين الظروف التي تكفل عودة الأشخاص المشرّدين داخليا تم حفر ثلاثة آبار في منطقة هاجر حديد إضافة إلى تقديم طاحونة آلية من خلال تنفيذ مشاريع الأثر السريع
    为确保境内流离失所者返回的条件,在哈杰尔-哈迪德地区打了3口井,并通过执行速效项目提供了1台铣床。
  • )ز( السيد بول جوزيف مانمبﻻفان، الذي يشترك مع السيد مولياتا في امتﻻك طاحونة في كازومبو، تقوم بتوريد وجبات الميلي للقوات العسكرية التابعة ليونيتا؛
    Paul Joseph Mannemplarvan与Mulyata先生在Cazomho一起拥有一个磨坊,向安盟部队提供玉米餐;
  • وتزعم الأرجنتين أن أوروغواي، بمُضيها في تشييد طاحونة وميناء أوريون (بوتنيا) وبدء تشغيلهما، ارتكبت انتهاكا متواصلا للالتزامات الإجرائية التي يقضي بها الفصل الثاني من النظام الأساسي لعام 1975.
    阿根廷认为,乌拉圭实施Orion(Botnia)工厂和港口建设并将其投产的做法已构成持续违反1975年《规约》第二章规定的程序性义务。
  • وهناك اختلاف بين الطرفين على المدى الذي جرت به، في سياق تقييم الأثر البيئي، استشارة السكان المحتمل تأثرهم بتشييد طاحونة أوريون (بوتنيا)، وخاصة على الجانب الأرجنتيني من النهر.
    对于在环境影响评估过程中与可能受Orion(Botnia)工厂建设项目影响的居民,特别是与该河阿根廷一岸居民协商的程度,当事方各执己见。
  • 153- ويتيح التحميل العالي للغبار وزيادة وقت الاتصال بين المواد الصلبة والغاز عندما تكون طاحونة الخام متصلة امتزاز مزيد من الزئبق على المواد الصلبة قبل جهاز التحكم في الجسيمات (رنزونى وآخرون، 2010).
    当生料磨机在线时,高含尘量以及更多的固体和气体间的接触时间可以在颗粒控制装置前让更多的汞吸附在固体上(Renzoni等人,2010年)。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4