طرق الوقاية

• ومن أمثلة البرامج والتدخلات تعزيز سُبُل الوقاية، وتكثيف وتسريع طرق الوقاية من الانتقال الجنسي لفيروس نقص المناعة البشري داخل الأسرة، وذلك مثلاً بمنع انتقال العدوى من الأم إلى الطفل، وإدراج الوقاية في جميع جوانب الرعاية بجميع أماكن الرعاية الصحية، وتوسيع وتعزيز سُبُل الوصول إلى خدمات المشورة والاختبار الطوعيين والاستفادة منها.
  一些方案和干预措施中包括提倡预防，强化和加快预防家庭环境中艾滋病毒的性传染，包括母婴传染，将预防纳入所有卫生保健工作的所有方面，扩大和增加获得和使用自愿咨询和检测服务。
• وهذا الاختلال لا يعكس فحسب شدة الخطر الفسيولوجي الذي تتعرض له الفتيات والشابات، بل يعكس أيضا انتشارا كبيرا للشراكات فيما بين الأجيال، والافتقار إلى طرق الوقاية التي تكون المبادرة فيها للمرأة، واتساع نطاق اللامساواة الاجتماعية والقانونية التي تعوق الشابات عن خفض المخاطر الجنسية التي يتعرضن لها.
  这种不平衡不仅反映女孩和青年妇女在生理方面特别易受伤害，而且反映出以下各种问题：普遍存在跨代伴侣关系；缺少由女性采取的预防方法；社会和法律意义上的广泛不平等阻碍了青年妇女减轻性风险的能力。