عرض كامل

• وبعد الجلسة الأولية ينسحب أعضاء المحكمة إلى مكاتبهم لفترة تصل إلى عدة أسابيع، يكتبون أثناءها مذكراتهم، وهي عبارة عن عرض كامل لآرائهم الأولية حول الموضوع وعن الطريقة ينبغي البت فيها.
  第一次会议之后，法院法官回到各自办公室，在几星期的时间里撰写自己的评析，全面陈述他们对案件以及对应如何裁判案件的初步看法。
• ويحتوي المحضر الموجز للدورة على عرض كامل لمداولات اللجنة، بما في ذلك البيانات أو غيرها من مداخلات الوفود بشأن كافة بنود جدول أعمال الاجتماع، فضلا عن البيانين الختاميين للرئيس والمفوض السامي.
  关于委员会审议情况的详尽介绍，包括各代表团就会议的所有议程项目所作的发言或提出的其他干预措施以及主席和高级专员的闭幕发言载于会议的简要记录。
• فيما يتعلق بالمفكرة الشخصية لضابط سﻻح الصواريخ فإن الجانب العراقي عرض كامل محتويات المفكرة على فريق اللجنة الخاصة رقم )١٣٣( وطلب رئيس الفريق تصوير صفحات محددة تحتوي على المعلومات ذات العﻻقة وتم ذلك وأعيدت المفكرة الشخصية للسيد اسماعيل.
  关于导弹部队军官的私人日记,伊拉克方已将日记全部内容出示特委会133队。 首席视察员要求复印载有有关资料的一些页面。 复印后,日记归还伊斯梅尔准将。
• وفيما يتعلق بطريقة العمل، أوصى فريق العمل أولا وقبل كل شيء بأن يتألف تقرير المقرر الخاص من عرض كامل قدر الإمكان لممارسة الدول فيما يتعلق بالأفعال الانفرادية، بما في ذلك معلومات عن الجهة التي يصدر عنها الفعل أو التصرف ومعلومات عن ردود أفعال الدول الأخرى أو الجهات الأخرى المعنية.
  关于工作方法，首先，建议特别报告员在下次报告中尽可能完整地介绍单方面行动的国家实践，包括行动人或行为人提供的资料以及其他国家或其他有关行为人的反应。