علاوة على ذلك

• علاوة على ذلك قدم تقرير الأمين العام إلى الجمعية العامة.
  此外，秘书长的报告系提交给大会的。
• وطلب المدعي من الحكمة علاوة على ذلك أن تعين مرشَّحه.
  原告还请求法院任命其推荐的仲裁员。
• وينبغي علاوة على ذلك أن تكون الوكالة نفسها شفافة ومنفتحة.
  此外，机构本身也需做到透明和开放。
• ويوجد علاوة على ذلك 13 فصلاً إدماجياً داخل مدارس عادية.
  在主流学校中还设有13个综合教室。
• سوف أخرجه من هنا - إنه متوحش ، دكتورة - علاوة على ذلك ، ستخالفين القوانين - !
  他很凶猛 而且不合规矩
• علاوة على ذلك لم يقدم المحامون أنفسهم أي شكوى.
  此外，律师们自己也没有提出过任何申诉。
• وتوجد علاوة على ذلك تدابير سياسية موجهة خصيصاً لهذا الغرض.
  另一方面，也为此专门制定了政策措施。
• وهي علاوة على ذلك أيضا انتهاك لميثاق الأمم المتحدة ذاته.
  此外，它还违反了《联合国宪章》本身。
• وسيجري علاوة على ذلك خلال الأشهر المقبلة الأخذ بتكنولوجيا السمات البيولوجية.
  最近几个月，还引进了生物鉴别技术。
• وشرعت البعثة علاوة على ذلك في تنفيذ مجموعة من تدابير زيادة الكفاءة.
  特派团已开始采取一系列增效措施。