عودة النمو

• وإذ تعرب عن قلقها العميق إزاء الآثار السلبية المستمرة، وبخاصة في مجال التنمية، للأزمة المالية والاقتصادية العالمية، وهي الأزمة الأسوأ منذ الكساد الكبير، وإذ تسلم بأنه، على الرغم من عودة النمو العالمي، لا بد من مواصلة الإنعاش الذي يعد هشا ومتباينا،
  深为关切大萧条以来最严重的世界金融和经济危机持续产生的不利影响，特别是对发展的不利影响，确认虽然全球增长正在恢复，但有必要维持复苏，因为复苏极为脆弱，而且不均衡，
• وإذ تعرب عن بالغ القلق لأن الأزمة المالية والاقتصادية العالمية لا تزال تؤثر سلبا في مجالات عدة، وبخاصة في مجال التنمية، وإذ تقر ببدء عودة النمو على الصعيد العالمي وبضرورة الحفاظ على الانتعاش الذي لا يزال هشا ومتباينا، وإذ تؤكد ضرورة الاستمرار في معالجة مواطن الضعف وأوجه الاختلال التي تعتري النظام المالي،
  深为关切世界金融和经济危机持续产生的各种不利影响，特别是对发展的不利影响，确认全球增长正在恢复，有必要维持复苏，因为复苏极为脆弱，且不均衡，强调必须继续解决体制性脆弱和不平衡问题，