فريق تقييم

• (د) تعزيز قدرات الخبراء العاملين في فريق تقييم التنفيذ المشترك وتعزيز اتساق عملهم.
  加强联合执行评估小组专家的能力和连贯性。
• ويجتمع فريق تقييم التأثيرات البيئية وجهاً لوجه مرة واحدة على الأقل سنوياً.
  环境影响评估小组至少一年举行一次面对面的会议。
• وأحالت الهيئة تقرير فريق تقييم العطاءات إلى لجنة الامتيازات المشتركة بين الوزارات.
  评标小组的报告已由林业发展局转呈部际特许权委员会。
• ولم يُنشأ حتى الآن فريق تقييم للنظر في الطلب المتبقى بسبب تقديمه المتأخر.
  由于提交较晚，尚未就另外一份申请设立联合执行评估分组。
• وفي حالتي اثنين من عقود إدارة الغابات، أرست اللجنة العقد على المتقدّم الذي أوصى فريق تقييم العطاءات بإرساء العقد عليه.
  2份森林管理合同按照评标小组的建议决标。
• 73- واستجابة لهذا الطلب، عينت أمانة الأونكتاد فريق تقييم مستقل لإعداد هذه الدراسة.
  应此要求，贸发会议秘书处请一个独立评估组编写该研究报告。
• وخلص فريق تقييم أوفده الأمين العام إلى سيراليون إلى أن أسبابا عديدة تكمن وراء هذه الانتكاسة.
  秘书长派赴塞拉利昂的评估团认定：这次挫折原因很多。
• وعلاوة على ذلك، استعرض فريق تقييم من مكتبة الكونغرس مكتبة داغ همرشولد.
  此外，来自国会图书馆的评价组审查了达格·哈马舍尔德图书馆。
• وقد شكل فريق تقييم وطني لإجراء تقييم قطري لحالة الفقر، وبدأ تدريب أعضائه.
  已设立国家评估工作队负责开展国家贫穷评估，并开始训练其成员。