简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

فسخ

"فسخ" بالانجليزي
أمثلة
  • ولذلك، لا يحق للمشتري أن يعلن فسخ العقد.
    因此,买方无权宣告合同无效。
  • ٩٤ ألف اﻷسباب التي تجيز فسخ العقد
    49A 宣告合同无效的根据 49A1
  • ٥٧ ألف شراء بضائع بديلة بعد فسخ العقد
    75A 宣告合同无效后的替代交易
  • وقد ارتأت المحكمة أن العقد فسخ بشكل صحيح.
    法院认为,合同已经被合法废除。
  • وبعد حوالي أسبوعين، أعلن المدّعى عليه فسخ العقد.
    大概两周后,被告宣布终止合同。
  • وتترتب على فسخ الزواج حقوق واحدة للمرأة والرجل.
    婚姻解体时,男女拥有同样的权利。
  • فسخ العقد لمجرد الإخلال باتفاق يقضي بعدم الإحالة
    仅以违反反转让协议为根据撤销合同
  • وعلى هذا فإن فسخ الزواج يتعارض مع مبدأ المساواة.
    所以脱离关系与平等原则相抵触。
  • وفي نهاية المطاف، أعلن فسخ العقد برسالة.
    最后,买方以信函形式宣布合同无效。
  • ولذلك فإن المشترين لم يكن لهم الحق في فسخ العقد.
    因此,买方无权要求撤销合同。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5