فيلم قصير

• وسبق الإحاطة عرض فيلم قصير ركز على ما جرى من أنشطة في مرحلة الإغاثة الفورية.
  执行主任向各位代表简要介绍了儿童基金会对印度洋海啸灾难所采取的应对行动，此前先放了一段短片，侧重于介绍目前救济阶段的活动。
• ويجري إنتاج فيلم قصير بعنوان " دعموا أنفسكم " ، للأطفال في الصفوف الوسطى بالمدارس الإلزامية. (وهو لا يزال في طور الإعداد).
  已经为小学中年级的学童制作了一部电影短片 " 坚持己见 " 。 (影片仍在拍摄)。
• وأدلى رئيس مجلس أمناء مؤسسة " روتاري " ببيان، نوه فيه بالدور القيادي الذي تؤديه اليونيسيف للقضاء على شلل الأطفال. وتم عرض فيلم قصير مسجل على شريط فيديو بشأن القضاء على شلل الأطفال.
  扶轮基金会理事会主席发言，确认儿童基金会在全球消除脊髓灰质炎方面的牵头作用，并放映了一部关于消除脊髓灰质炎的短片。
• وبعد عرض فيلم قصير عن برنامج هيئة الأمم المتحدة للمرأة في جنوب السودان، أعربت عدة وفود عن شكرها للهيئة وأعضاء جلسة الإحاطة لتبادلهم أمثلة ملموسة للإنجازات والتقدم على أرض الواقع.
  会上放映了关于妇女署在南苏丹方案活动的短片。 随后，几个代表团感谢妇女署和情况通报人以具体事例介绍在当地取得的成就和进展。
• وفي عام 2005، حاز الفيلم الذي أنتجه المكتب بعنوان " مستقبل أفضل " على جائزة أفضل فيلم قصير في مهرجان الأمم المتحدة الأول للفيلم الوثائقي.
  2005年毒品和犯罪问题办事处拍摄的电影《明天更美好》在第一届纪录片电影节上获得 " 最佳短片奖 " 。
• وجرى عقب ذلك عرض فيلم قصير عن برنامج مونبيم لتمكين الشباب " Moonbeam Youth Empowerment Programme " في حي كبيرا الفقير، وهو مشروع أطلقه موئل الأمم المتحدة برأس مال أولي ممنوح من الأمين العام شخصياً.
  随后，播放了关于卡贝拉贫民窟的蒙比姆青年赋权方案的简短介绍影片，该项目由人居署发起，其原始资本系由秘书长私人捐赠。
• وجرى عقب ذلك عرض فيلم قصير عن برنامج مونبيم لتمكين الشباب " Moonbeam Youth Empowerment Programme " في حي كبيرا الفقير، وهو مشروع أطلقه موئل الأمم المتحدة برأس مال أولي ممنوح من الأمين العام شخصياً.
  随后，播放了关于卡贝拉贫民窟的蒙比姆青年赋权方案的简短介绍影片，该项目由人居署发起，其原始资本是由秘书长私人捐赠的。