قبل الميلاد

• وتُظهر الآثار التاريخية من العام ٤٠٠ قبل الميلاد دليلاً ساطعاً على أن البوذية كانت تُمارس بشكل واسع من قبل تلك الشعوب.
  公元前400年的历史遗迹显示的强有力的证据表明，这些人普遍信奉佛教。
• (و) التمييز ضد الفتيات، بما في ذلك اختيار الجنس قبل الميلاد ووأد المواليد الإناث، وتفضيل الأطفال الذكور، وسن زواج الفتيات؛
  对女童歧视，包括在出生前选择性别，杀害女婴，重男轻女，规定女孩的婚嫁年龄；
• وبعد فترة من وجود الفينيقيين، استقر الرومان في المنطقة من القرن الثاني قبل الميلاد إلى القرن الخامس الميلادي.
  后来一段时期腓尼基人居住在这里，然后从公元前二世纪到五世纪罗马人居住在这一地区。
• ويفيد الإنتربول بأن تمثالاً برونزياً آرامياً يعود إلى القرن الثامن قبل الميلاد قد سُرق من متحف حماة.
  一个可以追溯到公元前八世纪的阿拉姆族青铜雕像，被刑警组织列入哈马省博物馆被盗物品清单。
• فقد عُرفت عمّان في القرن الثالث عشر قبل الميلاد باسم رباط عمّون نسبة إلى العمّونيين.
  在公元前十三世纪，安曼被亚扪人称作Rabbath Ammon或Rabat Amon（拉巴亚扪）。
• وبعد فترة من وجود الفينيقيين، استقر الرومان في المنطقة من القرن الثاني قبل الميلاد إلى القرن الخامس الميلادي.
  后来一段时期腓尼基人人居住在这里，然后是从公元前第二世纪到第五世纪罗马人居住在这一地区。
• أما دولة الغوتيان فتشكلت فيما بعد في النصف الثاني من الألف الثالث قبل الميلاد في المنطقة الواقعة إلى غرب وجنوب غرب بحيرة أورميا.
  在公元前第三个千年后半期晚些时候，在Urmia湖西方和西南方地区形成了Gutian国。
• فمعظم وفيات الأمهات يمكن منعها بتوفير التغذية الكافية وتوفير القابلات الماهرات عند التوليد وكفالة الرعاية الأساسية قبل الميلاد وفي أثنائه وبعده.
  只要在分娩前后和期间得到适当营养、熟练的助产人员的帮助和基本护理，大多数孕产妇都不会死亡。
• كانت في شقة شارع مونج، قبل الميلاد بقليل.
  那是在街上一间公寓里 圣诞节之前 C'était un appartement à la rue Monge, juste avant No? l.
• ويستند هذا القرار إلى مثل الهدنة الأوليمبية التي أقرت في القرن الثامن قبل الميلاد لتمكين الناس من السفر بأمان ذهابا وإيابا لحضور الألعاب الأوليمبية.
  该决议的基础是公元前八世纪确立的奥林匹克休战的理想，目的是让人们安全地往返于奥林匹克运动会。