قهر
أمثلة
- ملك النار قهر الفيضان إنضم إلينا أيها الملك النبيل المشتعل
火焰王勇退洪水 加入我们,伟大高贵的猛男 - وغني عن القول أن الأمم المتحدة لا تستطيع بمفردها أن تنجح في قهر هذه التحديات.
联合国显然无法单独面对这些挑战。 - وأضافت قائلة إن أقل البلدان نموا لا يمكنها قهر التحديات الإنمائية بالاعتماد على نفسها فقط.
最不发达国家无法靠自身战胜发展挑战。 - إن الوقت حرج للغاية، غير أن قهر هذا المرض في متناولنا تماما.
成败在此一举,但我们有能力彻底消灭这一疾病。 - فنزع السلاح ينبغي أن يكون العنصر الرئيسي لجهودنا في قهر التحدي الذي يطرحه الانتشار.
裁军应该是我们努力面对扩散挑战的一个关键部分。 - كما أن تقوية المؤسسات وآليات الإدارة الرشيدة يمكن أن تؤدي دورا رئيسيا في قهر هذه التحديات.
加强机构和施政机制对克服这些挑战也至关重要。 - كما أن تقوية المؤسسات وتعزيز آليات الحكم يمكن أن يؤديا دورا رئيسيا في قهر هذه التحديات.
加强体制和治理机制,对应对这些挑战也至关重要。 - فبهذه اﻹسهامات القيمة يمكننا قهر تحديات القرن المقبل واﻷلفية المقبلة.
我们正是因为拥有这些宝贵的资产,才能克服下一世纪和下一千年的挑战。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5