كردستان

ويشكل الجفاف مشكلة متزايدة في إقليم كردستان وشمال العراق.
干旱是库尔德斯坦和北伊拉克的一个日益严重的问题。
وقد التمس كل من حكومة العراق ورئيس إقليم كردستان الإفراج عنهم.
伊拉克政府和库尔德地区政府总统都要求释放这五人。
ورفع الكثير من سكان خانقين علم إقليم كردستان على سطوح منازلهم.
许多哈奈根居民在自家屋顶升起库尔德斯坦地区的旗帜。
وفي إقليم كردستان فإن 24 في المائة من الضحايا كانوا دون سن 14 سنة.
在库尔德斯坦，24%的这类受害者在15岁以下。
ومن المنتظر تقديم التقرير إلى الرئاسة العراقية وإلى رئيس حكومة إقليم كردستان قريبا.
预计报告不久将提交伊拉克总统和库尔德地区政府总统。
وما زالت العلاقات بين حكومة العراق وحكومة إقليم كردستان تبعث على القلق.
伊拉克政府与库尔德斯坦地区政府之间的关系仍然令人关切。