كلكتا

• وكان من شأن المساعدة المالية والتقنية التي قدمها صندوق الأمم المتحدة للسكان إلى تجمع كلكتا للمشتغلين بالجنس، في كلكتا، بالهند، في إطار المؤتمر الدولي المعني بالإيدز، أنها مكَّنت هذا التجمُّع من أن يصبح الأكبر من نوعه للمشتغلين بالجنس في العالم حيث ناقشوا المشورة البرنامجية بشأن مكافحة الفيروس وشؤون المشتغلين بالجنس.
  人口基金向国际艾滋病会议印度加尔各答性工作者联络中心提供财政和技术援助，使该中心得以举行了世界上最大一次的性工作者会议，讨论有关艾滋病毒与性工作的方案规划建议。
• واختتمت قائلة أن شعبة التوعية أعدّت برامج جديرة بالإشادة من قبيل مبادرة الأثر الأكاديمي التابعة للأمم المتحدة والتي تُعد جامعة كلكتا مركزها العالمي للسلام وتسوية النـزاعات، أو مبادرة دعوة المشاهير، حيث يقوم نجم الكريكيت الهندي ساشين تندلكار بالعمل سفيرا للنوايا الطيبة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
  外联司编制了值得称道的方案，如联合国学术影响力倡议，加尔各答大学是和平与冲突解决方案，或名人宣传倡议的全球联络中心，根据该倡议，印度板球明星萨钦·泰杜尔卡出任联合国环境规划署亲善大使。
• وتشير الدراسة الاستقصائية التي أجراها المجلس المركزي للرعاية الاجتماعية، نيودلهي، في عام 1991 في ست مدن كبيرة هي كلكتا ومومبي وتشيني ودلهي، وحيدر آباد وبنغالور إلى أن عدد العاملين في مجال الجنس التجاري يبلغ 000 100، كما أن عدد الأطفال العاملين في الجنس التجاري يبلغ 000 39 في هذه المدن.
  新德里中央社会福利局1991年在Kolkata、孟买、Chennai、德里、海得拉巴和班加罗尔六个大城市开展的调查显示，这些城市有100 000名性工作者和39 000名儿童性工作者。