كمن

• ليبدو كمن تنطلي عليه الخدعة
  让他以为我在吓走他.
• أعلم يا (طوني)، ولكن ذلك كمن يلاحق ذبابة بصاروخ بازوكا
  这就像是用火箭炮打苍蝇
• إنها 100 ألف هكتار سنكون كمن يبحث عن إبرة في كومة قش
  这简直是大海捞针嘛
• هل ابدو كمن يستطيع ان يفعل ذلك ؟
  你觉得我该怎么组织搜素队？
• أيبدو كمن يعمل في صالة "بالي" للياقة في "بالو آلتو - كاليفورنيا"؟
  他似是玩健身的吗？
• أبدو كمن يسأل سؤالا
  我这样子就像在举手提问
• يبدو لي كمن يفعل هذا انظر، نحن فريق
  他竟然这么做了
• إنه كمن لديه موهبة في أوقات الفراغ
  他就像... 具有这种单调的天赋
• "ديان" هل أبدو كمن يدفع مقابل ذلك ؟ ؟ نعم
  戴安 你看我像会给钱的人吗
• لا،ولكنهم بدوا كمن يريد ذلك
  没有 不过像是要哭了