كولوم

• وكما قال رئيس غواتيمالا كولوم في خطاب ألقاه مؤخرا أمام لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، فلا بد لإدارتنا من العودة لجعل البشر محور كل أعمالنا.
  正如危地马拉总统科洛姆最近在联合国拉丁美洲和加勒比地区经济委员会讲话中所说的那样，我们的政府必须在我们所做的一切中都恢复以人为本的做法。
• لقد بين رئيسنا، ألفارو كولوم كاباليروس، في الخطاب الذي ألقاه أمام الجمعية العامة قبل شهر تقريبا، أن اللجنة " لا تحظى بالتأييد القوي من حكومتي فحسب، بل من المجتمع المدني بأسره أيضا " .
  正如我国总统阿尔瓦罗·科隆·卡瓦列罗在不到一个月前向大会发表的讲话中指出的，该委员会 " 不仅获得我国政府，而且还获得整个民间社会的坚定支持 " 。