كونغرس

• وقد أمر بتجميد التمويل كونغرس الوﻻيات المتحدة في عام ١٩٩٦.
  该笔资金是1996年美国国会下令冻结的。
• وقد أمر كونغرس الوﻻيات المتحدة بتجميد اﻷموال في عام ١٩٩٦.
  这笔资金是美国国会1996年命令冻结的。
• منظمة كونغرس وانيتا إندونيسيا )KOWANI(
  印度尼西亚KONGRES WANITA(KOWANI)
• والعرض ذو طابع مؤقت، وهو مرهون بموافقة كونغرس الولايات المتحدة.
  这一表示只是暂时的意向，须经美国国会批准。
• التوعية الفعالة في كونغرس الجمهورية بمساواة وإنصاف الجنسين.
  在国会的性别平等与公平代表大会中有效提高认识。
• وقد اتخذ كونغرس الولايات المتحدة قرار التوحيد المذكور لأسباب تتعلق بالميزانية.
  美国国会出于预算原因作出了这一合并决定。
• كونغرس وانيتا إندونيسيا (المؤتمر النسائي الإندونيسي) (2006-2009)
  欧洲太阳能协会(土耳其)(2006-2009年)
• وستُنقَل الصلاحيات الأخرى بناء على طلب من كونغرس كاليدونيا الجديدة.
  其他权力将按照新喀里多尼亚议会的要求移交。
• وعملية التصديق قيد التحليل والمناقشة الآن في كونغرس الجمهورية.
  在批准条约时，正值本国议会分析和讨论条约之际。
• ويشارك كونغرس الولايات المتحدة مشاركة نشطة في المحاولات الرامية إلى تشجيع التوصل إلى تسوية للنزاع.
  美国国会积极参与推动解决这一冲突。