كيانا

• تلاحظ أن المحكمة الجنائية الدولية ليست كيانا من كيانات الأمم المتحدة؛
  注意到国际刑事法院不是一个联合国实体；
• وكان 25 كيانا قد استخدم خبراء استشاريين لمدة تتجاوز السنة.
  25个实体雇用了聘用期超过一年的咨询人。
• ويُمسَك كل صندوق من هذه الصناديق بوصفه كيانا ماليا ومحاسبيا منفصلا.
  每一个基金为一个独特的财务和会计实体。
• كما أيد البيان ما مجموعه 27 كيانا من غير كيانات الأمم المتحدة.
  另有27个非联合国实体也赞同这项声明。
• وأيـّد 34 كيانا أيضا من غير كيانات الأمم المتحدة بيان الالتزام.
  还有34个非联合国实体也认可了这一声明。
• والشركة مسجلة باعتبارها كيانا فرنسيا وإيفواريا وليبريا.
  在蒙罗维亚注册为法国、科特迪瓦和利比里亚的实体。
• (أ) أُعد على أساس بيانات قدمها 28 كيانا من كيانات الأمم المتحدة.
  a 根据联合国28个实体提交的数据编制。
• وبحلول عام ١٩٩٨، كان ٣٠ كيانا تجاريا يشارك في هذا البرنامج.
  1998年,共有30个企业参加了这个方案。
• غالبا ما يكون المالك المسجل كيانا مستقلا عن مالك السفينة؛
  注册船东往往是船舶所有人之外的一个单独实体；