لجنة الأمم المحايدة للإشراف

• (توقيع) المقدم بوغدان بيدانتي العضو السويدي في لجنة الأمم المحايدة للإشراف العضو السويسري في لجنة الأمم المحايدة للإشراف
  亚历克斯·诺伊科姆(签名)
• (توقيع) المقدم بوغدان بيدانتي العضو السويدي في لجنة الأمم المحايدة للإشراف العضو السويسري في لجنة الأمم المحايدة للإشراف
  亚历克斯·诺伊科姆(签名)
• تؤيد لجنة الأمم المحايدة للإشراف توصية فريق التحقيق الخاص (المرجع د).
  监委会支持特别调查组的建议(参考文件d)；
• تدعم لجنة الأمم المحايدة للإشراف على الهدنة توصية فريق التحقيق الخاص (المرجع د).
  － 监委会支持特别调查组的建议(参考文件d)。
• ولم يقم الجيش الشعبي الكوري بتسمية بلدين بديلين، ويصر اليوم على أن لجنة الأمم المحايدة للإشراف على الهدنة لم تعد قائمة.
  人民军没有提名替换成员,现在它认为监委会已不复存在。
• وكان الجيش الشعبي الكوري عدوانيا في جهوده لإلغاء لجنة الأمم المحايدة للإشراف على الهدنة ولجنة الهدنة العسكرية، بغية تقويض أساس الهدنة.
  人民军竭力瓦解监委会和停战委员会，以破坏停战的基础。
• وقد طُلب إلى لجنة الأمم المحايدة للإشراف أن تقدم تقريرا منفصلا إلى كبير أعضاء لجنة الهدنة العسكرية (المرجع ج).
  中立国监委会被要求向首席委员提交一份单独报告(参考文件c)。
• وقد طُلب إلى لجنة الأمم المحايدة للإشراف على الهدنة أن تقدم تقريرا منفصلا إلى كبير أعضاء لجنة الهدنة العسكرية (المرجع ج).
  中立国监委会被要求向首席委员提交一份单独报告(参考文件c)。
• مستشار قانوني وموظف تحليلي في الوفد البولندي لدى لجنة الأمم المحايدة للإشراف على الهدنة في بانمونيون، كوريا (1956-1958)
  韩国板门店中立国监察委员会波兰代表团法律顾问和分析员(1956-1958年)
• أي منذ أكثر من 50 عاما - ما برحنا نشارك باستمرار في لجنة الأمم المحايدة للإشراف (على الهدنة) في شبه الجزيرة الكورية.
  1953年以来，也就是说50多年来，我们一直在不断参与朝鲜半岛中立国监察委员会的工作。