لجنة الجزاءات

• رئيس لجنة الجزاءات ليوغوسلافيا السابقة 1995
  前南斯拉夫问题制裁委员会主席（1995年）
• تقارير قدمت إلى لجنة الجزاءات التابعة لمجلس الأمن.
  向安全理事会制裁委员会提交了每月报告。
• تقريرا شهريا قدمت إلى لجنة الجزاءات التابعة لمجلس الأمن
  已向安全理事会制裁委员会提交月度报告
• ويكون من اختصاص الفريق اتخاذ قرار وإبلاغ لجنة الجزاءات به.
  该小组有权做出决定，并通知制裁委员会。
• (أ) قرار لجنة الجزاءات القاضي بقبول طلب رفع اسمه من القائمة؛
  (a) 制裁委员会决定批准除名申请；或
• 5-2 وثانياً، ليست لجنة الجزاءات هيئة دولية للتسوية.
  2 第二，制裁委员会也不是一个国际解决程序。
• وسنعود إلى لجنة الجزاءات لموافاتها بمعلومات عن حقيقة هذا الادعاء.
  我们将力图将此事真相提供给制裁委员会。
• أُعدّت تقارير شهرية لتقديمها إلى لجنة الجزاءات التابعة لمجلس الأمن
  编写了给安全理事会制裁委员会的月度报告
• وسينبّه الفريق لجنة الجزاءات حينما يتحقق هذا. المرفق الثالث
  在此程序完成时，小组将提醒制裁委员会注意。
• وقد منحت لجنة الجزاءات إعفاءين إضافيين خلال هذه السنة التقويمية.
  在本日历年，制裁委员会核准另外两项豁免。