لشبونه

• وتود جبهة البوليساريو كذلك أن تعترف بحق السيد جيمس بيكر الثالث من خلال الإشارة إلى أن إسهاماته وجهوده في إطار مفاوضاته مع طرفي النزاع في لشبونه ولندن وهيوستون عام 1997 مكنت من حل جميع المسائل التي ظلت معلقة من أجل تنفيذ خطة الأمم المتحدة.
  波利萨里奥阵线还要称赞詹姆斯·贝克三世先生，1997年由于他的工作和努力，得以在里斯本、伦敦和休斯顿同冲突双方进行谈判的框架内，解决了执行《联合国计划》的一切悬而未决的问题。
• وعُقد في بداية هذا الأسبوع اجتماع وزاري للدول الأعضاء في منظمة الأمن والتعاون في بوخارست للنظر، في جملة أمور، في التقدم الذي أُحرز بشأن منهاج الأمن التعاوني، الذي اعتُمد في لشبونه في عام 1996، والذي أُعد لضمان تعاون أوثق بين منظمة الأمن والتعاون ومنظمات أخرى على أرض الواقع.
  在本周初，在布加勒斯特举行了欧安组织成员国的一个部长级会议，以便除其他事项外审议1996年在里斯本通过的合作安全纲领方面的进展情况。 这个纲领的目的是为了加强欧安组织与在当地的其他国际组织之间的合作。