وأكد من جديد أن ما تم تحقيقه مع 51 بلدا أفريقيا في مؤتمر قمة الاتحاد الأفريقي الأخير كان دليلا على التزام صندوق الأمم المتحدة للسكان بصحة الأمة. 他重申说，在最近举行的非洲联盟首脑会议上同51个非洲国家达成的成果，就是人口基金支持产妇保健的坚定决心的明证。
(ب) أن يتلقى مجلس الأمن، في سياق تعزيز التعاون مع الاتحاد الأفريقي بشأن قضايا السلام والأمن في أفريقيا، تقريرا مستكملا عن مؤتمر قمة الاتحاد الأفريقي في أكرا؛ (b) 安全理事会本着在非洲和平与安全问题上加强与非洲联盟合作的精神，期待着获得阿克拉非洲联盟首脑会议的最新情况；
ولم تكن أهم المستجدات في هذا العام هي استضافة جمهورية غينيا الاستوائية مؤتمر قمة الاتحاد الأفريقي فحسب، بل أيضا انتخاب فخامة السيد أوبيانغ نغيما مباسوغو رئيساً للاتحاد الأفريقي. 赤道几内亚不仅将在2011年承办非洲联盟首脑会议，奥比昂·恩圭马·姆巴索戈阁下还被选为今年的非洲联盟轮值主席。
34- وأكدت الوفود على أهمية مؤتمر قمة الاتحاد الأفريقي المقبل الذي يُتوقع أن يُعتمد فيه مشروع اتفاقية رائد لحماية المشردين داخلياً في أفريقيا ومساعدتهم. 各国代表团强调即将举行的非洲联盟首脑会议的重要性，因为预计会上将通过一项开创性的《保护和援助非洲国内流离失所者公约》草案。
وتُمثل نتائج مؤتمر قمة الاتحاد الأفريقي العشرين تعبيراً قيماً عن التزام المنطقة بخلق بيئة تعاون وتضامن أفضل بين البلدان الأفريقية وفي علاقاتها مع العالم. 第二十届非统组织会议成果重的价值是表明了非洲承诺创建有利的环境，促进本区各国之间实现更佳合作和支持，及其与世界各国的关系。
وصُدِّق على خطة عمل المبادرة البيئية للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا في مؤتمر قمة الاتحاد الأفريقي في عام 2003، عقب النظر فيها في اللجنة التحضيرية العليا للعملية الأفريقية ومؤتمر الشراكة(116). 115 2003年非洲联盟首脑会议在非洲进程筹备会议和伙伴关系会议审议之后，认可了新伙伴关系的《环境倡议行动计划》。
كما أعربت هذه المنظمات عن قلقها بشأن إمكانية عقد مشاورات إقليمية مرتين في كل سنة في أعقاب اجتماع مؤتمر قمة الاتحاد الأفريقي مباشرة، بعد أن اتضحت صعوبة ذلك حتى الآن. 各组织另外还关切每年举行两次区域协商会议而且紧接着非洲联盟首脑会议举行是否可行，因为实践证明，迄今为止难以做到这一点。
كما أشادت اللجنة بالجهود الجارية من أجل تعزيز الأمن في البلد مع اقتراب موعد مؤتمر قمة الاتحاد الأفريقي المزمع انعقاده في هذا البلد، وكذلك الدورة المقبلة لكأس الأمم الأفريقية لكرة القدم التي ستشترك في تنظيمها مع غابون. 委员会还欢迎该国继续努力加强安全，以迎接将在该国举行的非洲联盟首脑会议以及将与加蓬共同主办的非洲国家杯足球赛。