مؤسسات خاصة

• فهي في نهاية المطاف مؤسسات خاصة قائمة على العون الذاتي ومنظمة لجلب المنافع لأعضائها.
  它们毕竟是为其成员的利益而形成的自助型私营企业。
• وقدمت مؤسسات خاصة مثل مؤسسة بيل وميليندا جيتس أيضا إسهامات كبيرة.
  私营基金会，如比尔和米林达·盖茨基金会，也提供了大笔捐助。
• فنظراء المستثمرين غالباً ما يكونون مؤسسات خاصة قوية من الناحيتين القانونية والمالية.
  投资的对应机构经常是在法律和经济方面势力很强的私人机构。
• ويوجد في أندورا منصة طائرات عمودية وسطح طائرات عمودية تملكهما مؤسسات خاصة (مستشفى).
  安道尔有一个直升机机场和一个私营(医院)直升机停机坪。
• وتضمّ المنظمات المشاركة في هذه الشبكة التقنية مؤسسات خاصة وعامة معنية بإدارة الموارد المائية.
  参与这一技术网络的组织包括私营和公共水资源管理机构。
• بيد أنه لا توجد سياسات عامة ولا مؤسسات خاصة بالشعوب الأصلية في أوروغواي(91).
  然而，乌拉圭没有任何关于土着人民的公共政策或专门机构。
• وعلاوة على ذلك توجد 8 مؤسسات خاصة تضم 767 6 طالبا.
  另外，现在有8所非国有形式的中等专业学校，在校生6767人。
• ٤١- ويقضي اﻷحداث أحكام السجن في مؤسسات خاصة أو على اﻷقل في أجنحة خاصة من السجون العامة.
  少年在专门的机构或至少在普通监狱的特别牢房中服刑。
• وبلغ المشروع مرحلة التنظيم والإعداد وشاركت مؤسسات خاصة ومالية في التمويل.
  该项目已推进到配置设计和推广阶段，并已与金融机构接触以筹措资金。
• وتوجد مؤسسات خاصة لاستيعاب الأطفال ذوي الإعاقات في النمو، تُعرف باسم المدارس الخاصة.
  特殊教育机构负责接收有发育障碍的儿童，这些机构被称为特殊学校。