مجابهة
أمثلة
- وينبغي مجابهة المرض بنفس القوة التي تجابه بها الأمراض الأخرى.
要象对付其他灾害那样有力地对付这种疾病。 - وقد حاول حشد من السياسات والبرامج مجابهة فقر الأسرة.
为解决家庭贫穷问题,尝试了多种政策和方案。 - مجابهة حالات تدفق اللاجئين بأعداد كبيرة على نحو أكثر فعالية ويمكن التنبؤ به بدرجة أكبر
对大批涌入情况的有效和可预测反应 - ومن الممكن كذلك مجابهة ارتفاع تكلفة الأدوية بالاستعاضة عنها بالبدائل غير الحاملة لأسماء تجارية.
以非专利药代替也可以对抗费用增加。 - وقد كانت هناك أمثلة على نجاح واضح في مجابهة ذلك التحدّي.
在解决该挑战方面,有一些显着的成功范例。 - ويتعيَّن علينا مجابهة خطر الانقسام الثقافي والديني بعمل ملموس.
我们必需以具体行动应对文化和宗教分裂的威胁。 - الاستنتاجات والتوصيات المتعلقة بكيفية مجابهة التحديات الرئيسية للغابات والتنمية الاقتصادية
应对森林与经济发展方面重大挑战的结论和建议 - مجابهة التحديات التي تواجهها البلدان النامية في البيئة الاقتصادية الدولية
二. 迎接国际经济环境对发展中国家造成的挑战 - وقد تتعذر، على سبيل المثال، مجابهة الطلب العالمي على وسائل منع الحمل.
例如,这将不可能满足世界对避孕套的需求。 - 10- مجابهة حالات تدفق اللاجئين بأعداد كبيرة على نحو أكثر فعالية ويمكن التنبؤ به بدرجة أكبر
对大批涌入情况的有效和可预测反应
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5