مجاميع

• وتنعكس هذه المبالغ في مجاميع النفقات والأنصبة المبينة أعلاه.
  这些数额已反映在上述支出总额和比例中。
• وتوحد في مجاميع يمكن تمثيلها برسوم بيانية.
  这些特性综合起来就成为可以用图表表示的数值。
• ولدى الفصائل المنشقة مجاميع من الأفراد المرشحين لاحتمال تجنيدهم بين صفوفها.
  持不同政见的派别有大量可以招募的人员。
• (د) إدراج مجاميع القطاعات الخارجة عن الانبعاثات الوطنية في تقارير منفصلة.
  部门排放量在国家排放总量之外单独核算。
• قد لا تتفق مجاميع الأرقام التفصيلية مع المجاميع النهائية بسبب التقريب. أندورا
  民防(第14栏)： 国防预算内未提供经费。
• 9- وليست مجاميع المحفوظات مجرد مستودعات سجلات جامدة تحفظ على الأمد البعيد.
  档案库不仅仅是被动地长期保持记录的地方。
• هذا باﻹضافة إلى الزيارات المكثفة التي تجريها مجاميع الرقابة التابعة للجنة الخاصة إلى هذه المواقع.
  特别委员会监测队还不断探查这些地点。
• وﻻ توجد طريقة مفردة لحساب مجاميع البيانات عبر البلدان يمكن اعتبارها مناسبة لجميع اﻷغراض.
  不要指望一种统计各国数据的方法会是万能的。
• )ﻫ( ﻻ تصل دائما مجاميع اﻷعمدة كل على حدة إلى ١٠٠ بسبب تقريب اﻷرقام.
  e 各栏的总数因四舍五入而不一定加到100。
• البيانات اﻹجمالية إما أن تكون مجاميع أو متوسطات مرجحة لبيانات فرادى البلدان.
  总计数据不是各国数据的总和,就是其加权平均数。