مجلس المفوضين

• 47- تورد الخريطة التنظيمية للجنة المنافسة والتعريفات الجمركية مجلس المفوضين باعتباره الجهاز الرقابي الذي يشرف على هيئة الإدارة التي يقودها مدير ومديرون مساعدون.
  竞争和关税事务委员会的组织架构规定，由理事会担任监督机构，负责监督由一名主任和几名副主任率领的业务部的工作。
• وشجعت البعثة أيضا مجلس المفوضين الحالي التابع للمفوضية العليا للانتخابات على التحضير لعملية انتقال سلسة، تشمل صياغة تقريره النهائي إلى مجلس النواب، وحفظ الوثائق بصورة سليمة وإجراء جرد شامل لأصوله.
  联伊援助团还鼓励本届专员理事会作好平稳过渡的准备，包括编写给国民议会的最后报告、文件妥善存档和全面盘点资产等。
• وإنفاذ قوانين المنافسة، لا سيما في البلدان التي تستعين بأفراد من القطاع الخاص للعمل في مجلس المفوضين على أساس عدم التفرغ، يثير بعض القضايا الشائكة فيما يتعلق بنزاهة هؤلاء الأعضاء واستقلالهم.
  特别是在那些从私营部门抽调兼职竞争委员会成员的管辖区域，竞争执法提出了一些有关委员会成员公正性和独立性的棘手问题。