مجندون

• 20- وذكرت الورقة المشتركة 1 أنه لوحظ وقوع حالات من الاعتداء والضرب وغيره من أشكال إساءة المعاملة والعنف (الإنهاك) تعرض لها مجندون شباب في الجيش على يد رفاق أقدم وضباط قيادة(33).
  《联合提交的材料1》指出，人们注意到军队老兵和指挥官强暴、殴打、以其他方式虐待和暴力侵害(欺侮)年轻应征入伍者的事件。
• ' ٢ ' ومع اﻻحتفاظ بالحد اﻷعلى من اﻷفراد المحدد في الفقرة الفرعية ' ١ ' ، يضاف مجندون جدد إلى صفوف وحدات شرطة الحدود القائمة العاملة في كوسوفو حتى تكون ممثلة لسكان كوسوفو.
  ㈡ 在维持第㈠项规定的人员限数的同时,应招聘新的人员补充在科索沃执勤的现有边境警察部队,以便这些部队代表科索沃居民。
• ويتألف العاملون في مراكز الاحتجاز من الأفراد العسكريين (فيالق الجيش وفرقه ووحدة مراقبة الحدود التابعة للجيش) والشرطة، فضلاً عن موظفي دوائر الإصلاح وإعادة التأهيل في إريتريا، وجميع هؤلاء مجندون في الخدمة الوطنية.
  拘留中心的工作人员是军事人员(军队、部队分支、军事边境监控队)、警察和厄立特里亚劳教改造部门的人员，他们均为应征服兵役者。
• وفي حالتين، ردت الحكومة بأنه يجري التحقيق في جميع الادعاءات الجوهرية ضد القوات المسلحة التابعة للمملكة المتحدة وأن فرع التحقيقات الخاصة التابع للشرطة العسكرية الملكية يجري تحقيقات في مخالفات جنائية خطيرة ارتكبها مجندون بريطانيون().
  70政府答复在两宗案件中正在就针对联合王国陆军部队的所有实质性指称进行调查，皇家军警特别调查处对英国士兵严重的犯罪行为进行了调查。
• وفي كثير من الأحيان، لقي أطفال مجندون في الجماعات المسلحة حتفهم خلال مواجهات مسلحة وغيرها من العمليات، وكمثال على ذلك حالة طفل في الثانية عشرة قُتل بينما كان يضع عبوة متفجرة في إلشاركو، نارينو، ويزعم أنه من مجندي القوات الثورية الكولومبية.
  很多次，武装集团所使用的儿童在武装冲突和其他行动中被杀，例如有一名12岁的男孩据称被革命武装力量－人民军使用，在纳里尼奥的El Charco埋设炸弹时丧生。