مركز الإعلام

• ونظم مركز الإعلام في كل من دار السلام وطوكيو معارض للصور والملصقات.
  达累斯萨拉姆新闻中心和东京新闻中心组办了图片和海报展。
• وفي بلدان العالم النامي، يُكلف مركز الإعلام عادة بتقديم خدماته لبضعة بلدان.
  在发展中各国，每个新闻中心通常负责向若干国家提供服务。
• (ب) ما إذا كان مركز الإعلام يوفر خدمات لفائدة مجموعة من الدول على المستوى الإقليمي؛
  (b) 新闻中心是否在区域一级向一批会员国提供服务；
• ويقيّم لبنان نفسه العمل المضطلع به من قِبل مركز الإعلام التابع للأمم المتحدة في بيروت.
  黎巴嫩本身重视贝鲁特的联合国新闻中心所开展的工作。
• ففي عام 2013 مثلا نظّم مركز الإعلام المتعلق بقضايا المرأة دورات تدريبية لصالح شركائه الاجتماعيين.
  例如，2013年妇女问题信息中心为社会伙伴举办了培训。
• وتمت إعادة هيكلة إدارة الإعلام، وسيعمل مركز الإعلام الإقليمي لأوروبا الغربية على نحو كامل العام القادم.
  对新闻部进行了改组，西欧区域新闻中心将于明年全面运作。
• وفي سانت مارتن، يوفر مركز الإعلام والتوجيه من أجل رفاهة الطفل التدريب المهني في مجال تعليم صغار الأطفال.
  在圣马丁岛，SIFMA提供关于教育幼童的职业培训。
• وأقام مركز الإعلام في جاكرتا ذكرى هذا اليوم من خلال عرض فيلم وعقد حلقة نقاش.
  雅加达新闻中心以电影放映和小组讨论的形式纪念这一国际日。
• وسوف يكون مركز الإعلام على اتصال وثيق بإدارة شؤون الإعلام فيما يتعلق بفاعلية أنشطته الإعلامية.
  关于其自身公关活动的有效性，该新闻中心将与新闻部密切联系。