مركز الخدمات الإقليمية

• وإنشاء مركز الخدمات الإقليمية في عنتيبي مثال يوضح ذلك.
  作为一个恰当的例子，在恩德培成立区域服务中心是具有指示性的。
• ولا شك أن الورقة المتعلقة بالمواءمة الوظيفية قد وضعت مركز الخدمات الإقليمية كلياً داخل المكتب الإقليمي.
  职能统一文件明确规定，区域服务中心接受区域局领导。
• وسيقتصر مركز الخدمات الإقليمية على توحيد المهام الإدارية ومهام الدعم التي لا تؤثر على العمليات.
  区域服务中心将只巩固不会对业务造成影响的行政和支助职能。
• يُـقترح نقل 83 وظيفة مؤقتة من البعثة إلى مركز الخدمات الإقليمية في عنتيبي، أوغندا.
  提议从南苏丹特派团向乌干达恩德培区域服务中心调动83个员额。
• إنشاء مبنى من طابقين ذي هيكل من الخرسانة المسلحة في مركز الخدمات الإقليمية في عنتيبي، أوغندا
  在乌干达恩德培联合国区域服务中心修建1座两层加固水泥楼房
• وبالمثل، سيقتصر مركز الخدمات الإقليمية على توحيد المهام الإدارية ومهام الدعم التي لا تتطلب التفاعل مع الدول الأعضاء.
  同样，全球服务中心也只会巩固无需与会员国进行互动的行政和支助职能。
• ويُقترح نقل وظيفة من وظائف الفئة الفنية (ف-5) إلى مكتب مراجعي الحسابات المقيمين في مركز الخدمات الإقليمية في عنتيبي.
  拟议将1名专业员额(P-5)调入在恩德培区域服务中心驻地审计办事处。
• تنظيم حلقة عمل عن السجلات والمعلومات والمحفوظات لموظفي عمليات حفظ السلام في مركز الخدمات الإقليمية بعنتيبي
  在恩德培区域服务中心为维持和平行动人员举办一次有关记录、资料和档案的讲习班
• بل يجدر أن يكون مركز الخدمات الإقليمية تابعا للمقر إداريا وأن يقيم الاتصالات مع البعثات الميدانية التي يخدمها.
  相反，区域服务中心应该向总部报告工作，并与其所服务的外地特派团进行联络。
• تقوم البعثة بنقل عدة وظائف إلى مركز الخدمات الإقليمية في عنتيبي، أوغندا، من أجل تحقيق وفورات الحجم هذه.
  南苏丹特派团已将几个员额转移到乌干达恩德培区域服务中心，以实现规模经济。