مطاحن

• وأقيمت مطاحن كبيرة للحبوب تعمل بوقود الديزل لإزالة مشكلة المشي ثلاث ساعات للوصول إلى أقرب طاحون.
  为了省却步行三小时到最近的磨粉机磨粉的麻烦，还安装了大型柴油谷物磨粉机。
• فطلب أحد الممثلين توضيحاً بشأن عمليات التبخير في مطاحن الدقيق، وتساءل عما إذا كانت الولايات المتحدة بدأت تتحول إلى فلوريد السلفاريل.
  一位代表要求对面粉厂的熏蒸作出澄清，并询问美国是否转而使用硫酰氟。
• وتُتخذ إجراءات لإغناء الدقيق في مطاحن الغلال الصغيرة بهدف زيادة توافر الدقيق المغنى لسكان الريف.
  考虑到提高农村人口获得添加面粉的可能性，正在采取步骤在小型面粉加工厂进行面粉添加。
• فبعد أن تقدَّم أصحاب المخابز بشكوى، اكتشفت وزارة التجارة والصناعة المسؤولة عن إنفاذ قانون الأسعار أن شركات مطاحن القمح تحقق أرباحاً فاحشة.
  负责《价格法》执法的贸易和工业部接到面包房的投诉后认定面粉公司过度牟利。
• ومما يذكر في سياق النواحي الإيجابية، تيسير توفير إمدادات مياه الشرب وإدخال مطاحن الحبوب التي خففت من أعباء الأعمال المنزلية للمرأة.
  在成绩方面，饮用水供应范围扩大和采用谷物磨面机减轻了农村妇女家务劳动的负担。
• مطاحن الدقيق (167,30)، سيقان الفراولة في PEI (995,7)، سيقان الفراولة في كيبيك (826,1)
  面粉加工厂(30.167); 草莓匐茎PEI(7.995), 草莓匐茎,魁北克品种(1.826)
• 161- وتتولى الشركة العامة للمطاحن إدارة المطاحن القائمة في سوريا (التابعة للقطاع العام) والمحافظة عليها وتطويرها إضافــة لمصنع العدس ويتبعها مطاحن المحافظات.
  国家磨粉公司负责管理、维持和发展全国各磨粉厂(属于公共部门的)和一家兵豆加工厂。
• وسيكون التركيز خلال السنة الراهنة على قطاع مطاحن الدقيق حيث يعتبر توافر البدائل مرتفعا بحيث أنه ينبغي تحقيق درجة عالية من اتباع البدائل.
  本年度的重点将放在面粉厂行业，该行业的替代品可用性表现为实现较高程度的替代品采用。