مغايرات

• 4- ونظر فريق الخبراء في اقتراح يدعو إلى أن تُدرج في مشروع القواعد قاعدة تقضي بأنه يحقّ للسجينات اللاتي يعرِّفن أنفسهن على أنهن مشتهيات الجنسين أو مثليات جنسياً أو مغايرات الهوية الجنسية أو متحوِّلات جنسياً أن يُعاملن على نحو غير تمييزي.
  专家组审议了一项关于在规则草案中增列一条规则的建议，其大致内容是，凡囚犯认定自己是两性者、同性恋女性、变性者或异性转化者，应有权受到非歧视待遇。
• وتعرب اللجنة أيضا عن قلقها إزاء المشاكل الصحية المحددة التي تواجهها مغايرات الهوية الجنسية، ولا سيما التعقيم الإلزامي الذي يجب أن يخضعن له لتغيير شهادة ميلادهن وعدم قيام التأمين الصحي بردّ تكاليف جراحات زرع الثدي التي يخضعن لها.
  委员会还表示关切的是[女同性恋、双性恋和]变性者面临特殊的健康问题，尤其是变性的妇女必须接受强制性绝育手术，出生证才能改变，而且手术置入乳房不能从医疗保险公司得到报销。