قدم مدير مكتب مراجعة الحسابات والتحقيقات التقرير السنوي للجنة الاستشارية للمراجعة، وقدم مدير مكتب التنظيم رد إدارة البرنامج الإنمائي. 六. 内部审计和监督 36. 审计和调查处处长介绍了审计咨询委员会的年度报告，管理局局长介绍了开发署管理部门的回应意见。
ففي إمارة أبو ظبي، على سبيل المثال، يتعاون مكتب التنظيم والرقابة حاليا مع جهات تنظيمية في بلدان أخرى في مجلس التعاون الخليجي حول مشروع الربط الكهربائي بين دول مجلس التعاون الخليجي. 例如，在阿布扎比酋长国，监管及监督局目前正在与海合会的其他监管机构就海合会电网连接项目进行合作。
قام البرنامج الإنمائي مؤخرا بإنشاء وظيفة لضمان الجودة ضمن هيكل مكتب التنظيم وذلك تماشيا مع تركيزه المتزايد على تحسين فعالية المنظمة والاستجابة لتوصيات المراجعة. 当前越来越重视提高组织效力和对审计建议作出更快反应。 因此，开发计划署最近建立了质量保证职能。 该职能目前设在管理局的架构内。
وصيغت نتائج عملية تقييم المخاطر وما تلاها من مشاورات مع الإدارة العليا في مكتب التنظيم في خطة عمل أولية مدتها ثلاث سنوات لمراجعة الحسابات، في الأعوام 2009-2011. 根据风险评估工作的结果和随后同管理局的高级管理人员的协商，制定了2009-2011年暂定三年期审计工作计划。 三． 工作人员编制和预算
وفيما يتعلق بتنفيذ نظام تخطيط موارد المؤسسات وشركة PeopleSoft، قال مدير مكتب التنظيم إن البرنامج الإنمائي سيقدم إحاطة إلى المجلس التنفيذي في دورته السنوية أو دورته العادية الثانية لعام 2003. 关于企业资源规划和PeopleSoft的执行情况，主任汇报说，开发计划署将在2003年年度会议或第二届常会上向执行局介绍情况。
ويقوم مكتب الشراكات بإجراء استعراض لكفالة التغطية الصحيحة بالتقييم للمبادرات المتخذة تحت رعايته، ويواصل مكتب التنظيم العمل على تحسين الأدوات والأنظمة الرامية إلى تعزيز الإدارة والتقييم القائمين على النتائج وتيسيرهما. 伙伴关系局正进行审查，以确保其监护下的举措获得适当的评价范围，并且管理局继续努力完善旨在加强和促进成果管理和评价的工具和系统。
)ج( يخضع مدير البرنامج المساعد في مكتب التنظيم بموجب تفويض للسلطة للمساءلة عن إبرام عقود مع استشاريين معينين يقدمون خدمات شخصية أو مهنية إلى برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي من مدير البرنامج ممن ينوب عنه. (c) 主管管理局助理署长依照署长和以署长的名义授予的权力,须对与向开发计划署提供个人或专业服务的个别顾别订立合同事宜负责。
قبل تنفيذ نظام أطلس في عام 2004، أجرى مكتب التنظيم عملية تنقيح مكثفة للبيانات في النظام القديم تمهيدا لنقلها إلى النظام الجديد كما قام بتسوية أرصدة الحسابات حتى نهاية عام 2003. 2004年实施Atlas系统之前，管理局全面清理了旧系统的数据，以备将干净的数据转移到新系统，并核对截至2003年年底的账户余额。
ونظرا إلى أن المعهد الوطني للإصلاح الزراعي لم يتمكن من إكمال عملية التنظيم القانوني لملكية الأراضي العامة الممنوحة للسكان المشردين، فقد اضطلع الصندوق الاستئماني للأراضي، من خلال مكتب التنظيم القانوني التابع له، بمسؤولية إزاء الحالات المتبقية. 由于国家土地改革协会将授予离乡背井者的公共土地所有权合法化进程无法完成，土地信托基金通过其合法化办事处承担了其余案例的责任。
في عام 2012 أنشئ فريق فرعي ثلاثي (يضم ممثلين من مكتب التنظيم ودوائر الصناعة والحكومة) للتوصل إلى فهم أفضل للخصائص التي تتسم بها ثقافة أمن ممتازة ومن ثم للوقوف على هذه الثقافة وتدوينها. 2012年，联合王国成立了一个三方分组(代表来自监管部门、核行业和政府)，以促进了解极佳的安全文化所具备的特征，并掌握和整理这些特征。