ملابس مدنية

• ويزعم أن القوات المسلحة ورجالاً يرتدون ملابس مدنية مدججين بالسلاح قاموا باعتقال من يعتبرونهم أعداء أيديولوجيين واقتادوهم إلى مراكز اعتقال سرية.
  据说，军队和身穿便衣而全副武装的军人抓捕了被视为意识形态敌人的人，将他们带到秘密的关押场所。
• وتتعلق الحالات التي حدثت خلال الفترة الثانية بأشخاص أفيد بأن رجالا مسلحين يرتدون ملابس مدنية وأفرادا من دائرة مكافحة العصابات والتحقيقات ومن الشرطة قد قبضوا عليهم.
  在第二个时期发生的案件涉及据报告被便衣武装人员、反帮派和调查局以及警察逮捕的一些人。
• وقد اعتُرِف فيما بعد بأن بعض عمليات الاختطاف التي قام بها أفراد مسلحون يرتدون ملابس مدنية كانت عمليات اعتقال، مما كان مثارا للادعاءات القائلة بوجود الصلات بقوات الأمن.
  便衣武装人员进行的绑架，有的在后来被确认为拘留，这引起了指责保安部队牵涉其中的指称。
• وتعلقت الحالات التي حدثت خلال الفترة الثانية بأشخاص أُفيد أن رجالاً مسلحين يرتدون ملابس مدنية وأفراداً من دائرة مكافحة العصابات والتحقيقات ومن الشرطة قد قبضوا عليهم.
  第二时期内发生的案件涉及据报被身穿便服的武装人员、打击黑势力和调查部的成员和警方逮捕的人。
• وعاود ضباط الشرطة الذين كانوا مختبئين القيام بواجبهم، بيد أن معظمهم ما زال يرتدي ملابس مدنية ولا يحمل سلاحا، كما أنهم يخشون على سلامتهم الشخصية.
  过去一直躲藏起来警察已恢复工作。 但是，大多数警察因担心自己的人身安全，仍身穿便装，不带武器。
• وقد اعتُرف فيما بعد بأن بعض عمليات الاختطاف التي قام بها أفراد مسلحون يرتدون ملابس مدنية كانت، في بعض الحالات، عمليات اعتقال، مما كان مثاراً للادعاءات القائلة بوجود تلك الصلات بقوات الأمن.
  便衣武装人员进行的绑架，有的在后来被确认为拘留，这引起了人们指责保安部队牵涉其中。
• وتتعلق الحالات التي حدثت خلال الفترة الثانية بأشخاص أفيد أن رجالاً مسلحين يرتدون ملابس مدنية وأفراداً من دائرة مكافحة العصابات والتحقيقات ومن الشرطة قد قبضوا عليهم.
  在第二个时期发生的案件涉及据报告被便衣武装人员、打击团伙犯罪工作组、调查局以及警察逮捕的一些人。
• وقد أشير إلى مسؤولية الشرطة القضائية الاتحادية، والشرطة القضائية لولاية غيريرو في أربع حالات، والجيش في أربع حالات أخرى، وأفراد رسميين يرتدون ملابس مدنية في حالتين.
  人们说联邦司法警察和格雷罗州司法警察对4起案件负责，军队对其他4起案件负责，便衣警察应对2起案件负责。